ALL STRUCTURES in Slovak translation

• všetky štruktúry
• všetky stavby
• všetky konštrukcie
• všetkých štruktúrach

Examples of using All structures in English and their translations into Slovak

At a choice of means it is necessary to be guided by weather as not all structures positively perceive moisture.
Pri výbere nástroja sa musíte zamerať na počasie, pretože nie všetky formulácie pozitívne vnímajú vlhkosť.

That means structural reforms, many of which we have been advocating for several years- reforms that challenge all structures but do so to reduce prices
To sú štrukturálne reformy, z ktorých mnohé obhajujeme už niekoľko rokov, reformy, ktoré zasahujú všetky štruktúry, ale ich cieľom je zníženie cien

wise to pilot test all structures and instruments that will be developed… Ő(Phare 2000 Review).
začiatku:„Nie je možné a ani rozumné skúšobne testovať všetky štruktúry a nástroje, ktoré sa vyvinú…“(Správa Phare 2000).

To encourage and support the promotion of women in sport at all levels and in all structures with a view to implementing the principle of equality of men and women;
Povzbudzovať a podporovať účinkovanie žien v športe na všetkých jeho úrovniach, vo všetkých štruktúrach a aplikovať tak princíp rovnosti medzi mužmi a ženami bojovať proti očierňovaniu športu.

that is, all structures could be understood as small deviations from a perfect homogeneous universe.
to znamená, že všetky štruktúry môžeme považovať za malé odchýlky od dokonalého homogénneho vesmíru.

is due to the loss of collagen, the protein found in all structures of the body, especially the skin,
je dôsledkom straty kolagénu, ktorý je vo všetkých štruktúrach tela, najmä v koži a ktorý zaisťuje súdržnosť,

pipelines, and almost all structures in the path of the slide were damaged severely.
kde boli vážne poškodené diaľničné nadjazdy, železnice, potrubia a takmer všetky štruktúry v chodníku.

that permeate all structures, forms and proportions,
ktorá preniká do všetkých štruktúr, foriem a proporcií. Či kozmických

which allows you to see all structures of the eye layers at the tissue level,
ktorý vám umožní vidieť všetky štruktúry oka vrstiev na tkanivovej úrovni,

And therefore this gives greater importance to the pastoral urgency that involves all structures of the Church in convergence towards a common intention, an adequate preparation for marriage,
O to viac je dnes pastoračnou naliehavosťou, ktorá sa týka všetkých štruktúr Cirkvi, zamerať spoločné úsilie na primeranú prípravu na manželstvo,

Piroforez helps to level all structure.
Piroforéz pomáha vyrovnať všetky štruktúry.

smoothes the injured hairs on all structure.
vyhladzuje poškodené chĺpky na každej štruktúre.

All structured data from the file and property namespaces is
Všetky štruktúrované dáta v menných priestoroch súborov

All structured data from the main, property
Všetky štruktúrované dáta v menných priestoroch súborov

CCXAP shall disclose, on a timely and ongoing basis, information concerning all structured finance products submitted to it for its initial review
Ratingová agentúra priebežne zverejňuje informácie o všetkých štruktúrovaných finančných produktoch, ktoré jej boli predložené na úvodné preskúmanie

All structured data can be used to create statistical outputs
Všetky štruktúrované dáta je možné využiť k tvorbe štatistických výstupov

The disclosure, on an ongoing basis, of information about all structured finance instruments submitted to CRAs for their initial review
Ratingová agentúra priebežne zverejňuje informácie o všetkých štruktúrovaných finančných produktoch, ktoré jej boli predložené na úvodné preskúmanie

All structure needs to be warmed up slightly in the microwave oven
Celá štruktúra sa musí v mikrovlnnej rúre mierne ohriať

We will really approach the understanding of life when all structure and functions, all levels, from the electronic to the supramolecular, will merge into one single unit.
V skutočnosti k pochopeniu fungovania života sa priblížime vtedy, keď všetky štruktúry a funkcie, všetky úrovne- od elektrónov až nad úroveň molekúl… sa roztavia do jedného celku.

they aren't always effective or not for all, structure of hair at all different,
prostriedkov na posilnenie vlasov, nie sú vždy efektívne alebo nie pre všetkých, štruktúra vlasov vôbec nie je rozdielna