ALLOW THIS in Slovak translation

• to umožňuje
• dopustiť
• povoliť tento
• umožniť tomuto
• nechajte túto
• to dovoliť
• to umožňujú

Examples of using Allow this in English and their translations into Slovak

We should not allow this political crisis
Nemali by sme dovoliť, aby táto politická kríza

We cannot allow this nonsensical theory to go unchallenged.
Nemôžeme preto dovoliť, aby táto nezmyselná teória ostala neprekonaná.

The world simply cannot allow this kind of behavior!
Svet jednoducho nemôže dovoliť tento druh správania!

We should not allow this form of exploitation to be legal in Europe.
Nemali by sme dovoliť, aby táto forma vykorisťovania bola v Európe legálna.

We can hold the vision and allow this new program to gener-.
Môžeme držať víziu a umožniť, aby tento nový program\ t.

Never allow this flame of love for You to flicker or die.
Nikdy nedovoľ, aby tento plameň mojej lásky k Tebe pohasol alebo úplne vyhasol.

We cannot allow this work to be placed in jeopardy.
Preto nemôžeme nechať toto veľké dielo ohroziť.

You should not allow this to mislead you.
Napriek tomu, nemali by ste umožniť to, aby sa oklamať vás.

We cannot allow this to end just yet!
Nemôžeme dovoliť, aby to takto skončilo!

We are one of the only countries that allow this.
To len my sme taký štát, ktorý to umožní.

You tell me what god would allow this.
Povedz mi, ktorý Boh by toto dopustil.

As a Christian man, you can't, in good conscience, allow this to continue.
Ako kresťanka podľa svojho svedomia nesmieš dovoliť, aby to pokračovalo.

The tax rules no longer allow this.
Už zákon o rozpočtových pravidlách nám to nedovoľuje.

I just don't understand how ANY authority could allow this as a precedent!
Ja neviem, ako je to možné, že Polícia dovolila takýto precedens!

I cannot allow this to be my epitaph.
Nemôžem pripustiť, aby to bol môj epitaf.

To become well, or allow this disease to grow.
Či sa staneme zdravými, alebo dovolíme tejto chorobe rásť.

They will not stand back and allow this.
Nebudú stáť v úzadí a toto nedovolia.

Or does the EU procurement law allow this?
Lebo smernica o verejnom obstarávaní európska nám toto dovoľuje.

social services allow this cruel treatment?”.
sociálne služby toto dopustiť?".

What chef in the world would allow this?
Ktorá vláda na svete by to povolila?