ALLOWS THE OPERATOR in Slovak translation

• umožňuje operátorovi
• umožňuje obsluhe
• umožňujú operátorovi
• umožňuje prevádzkovateľovi

Examples of using Allows the operator in English and their translations into Slovak

IMS allows the operator to launch new exciting 3G services on the demanding Japanese market.
Architektúra IMS umožňuje operátorom uviesť do prevádzky nové 3G služby na náročnom japonskom trhu.».

The truck always allows the operator to walk in front
Vozík vždy umožní operátorovi kráčať vpredu

The quick coupler allows the operator to quickly and easily connect to a full range of compatible Volvo attachments without needing to leave the cab,
Rýchloupínač umožňuje operátorovi rýchlo a ľahko pripojiť kompletný sortiment kompatibilných prídavných zariadení Volvo bez potreby opustenia kabíny,

Additionally, a 3D gesture-control sensor allows the operator to throw ove' specific content from one area of the screen to another,
Okrem toho 3D senzor reagujúci na gestá umožňuje operátorovi'prehadzovať' špecifické obsahy z jednej časti obrazovky na inú,

which in the case of PTZ cameras allows the operator to anticipate the direction of movement of people
v prípade PTZ kamier umožňuje obsluhe predvídať smer pohybu ľudí

The use of an INDEVA® system allows the operator to avoid great efforts,
Použitie systému INDEVA®navyše umožňuje operátorovi vyhnúť sa veľkému úsiliu,

The parking system allows the operator to control the entry
Parkovací systém umožňuje operátorovi ovládať vstup

The thing that sets our corner notchers apart from other sheet metal equipment out there is our patented blade gap adjustment that allows the operator to cut different thickness without any adjustments needed by the operator..
Tú vec, ktorá oddeľuje naše rohové oddeľovače od ostatných plechových zariadení, je naša patentovaná úprava medzery, ktorá umožňuje operátorovi rezať rôzne hrúbky bez akýchkoľvek úprav potrebných pre obsluhu.

the LX Frame travels on parallel hardened steel bars on the bed and allows the operator to have better visibility during the cutting process.
hĺbke rezu, pohybuje sa rám LX na rovnobežných oceľových kalených tyčiach lôžka a dovoľuje operátorovi lepší výhľad počas pílenia.

easy connection to any SP load cell that possesses the same technology, allows the operator to log data versus time
jednoduché pripojenie k akémukoľvek snímaču SP, ktorý má rovnakú technológiu, umožňuje operátorovi zaznamenávať údaje v závislosti od času

while not requiring long exposure times, allows the operator to verify the gradual progress of the reduction of color to be able to decide when to intervene with rinsing.
nevyžadujú dlhé expozičné časy, umožňuje operátorovi overiť postupný priebeh znižovanie farby aby bolo možné rozhodnúť, kedy zasiahnuť vyplachovanie.

The design allows the operators to select the best sizes according to quality.
Konštrukcia umožňuje obsluhe zvoliť najlepšie miery v závislosti na kvalite.

The transmission allowed the operator to use 16 gears.
Prevodovka umožnila prevádzkovateľovi používať 16 prevodových stupňov.

Cookies allow the operator to.
Súbory Cookies prevádzkovateľovi umožňujú.

the scripts allow the operators to re-enact individual browsing sessions.
skripty umožňujú prevádzkovateľom opätovne prehrať reláciu prehliadania.

This translates the data into a lower-risk category, allowing the operator to view what is happening in the video recording without affecting anyone's privacy.
Toto prekladá údaje do kategórie s nižším rizikom, čo umožňuje operátorovi zobraziť to, čo sa deje pri nahrávaní videa, bez ovplyvnenia súkromia každého.

These state-of-the-art features allow the operator to create multiple configurations,
Tieto najmodernejšie funkcie umožňujú operátorovi vytvárať viacnásobné konfigurácie,

There's also an extensive safety system to avoid accidents and allow the operator to perform emergency stops.
K dispozícii je aj bezpečnostný systém, ktorý má zabrániť nehodám a umožňuje operátorovi aktivovať núdzové zastavenie traktora.

The competent authority may allow the operator to submit a simplified monitoring plan in accordance with Article 13, provided that it operates an installation with low emissions.
Príslušný orgán môže prevádzkovateľovi povoliť, aby predložil zjednodušený plán monitorovania podľa článku 13, pokiaľ prevádzkuje zariadenie s nízkymi emisiami.

They got"NTV-Plus", which allowed the operator to start broadcasting in Siberia
Majú"NTV-Plus", čo umožnilo operátorovi začať vysielať na Sibíri