ALLOWS THE OPERATOR in Polish translation

• pozwala operatorowi
• umożliwia operatorowi
• umożliwiający operatorowi
• umożliwia użytkownikowi

Examples of using Allows the operator in English and their translations into Polish

Control Box, which features a large graphic display; this allows the operator to monitor the baling process graphically from the control console.
sterownika nadzorującego Expert Plus, który ma wbudowany duży przejrzysty wyświetlacz graficzny, co pozwala operatorowi monitorować proces prasowania na wyświetlaczu.

The McHale C460 is controlled via an electronic control console, which allows the operator to control machine operation from the tractor cab.
Maszyna McHale C460 obsługiwana jest przy użyciu panelu sterującego, umożliwiając operatorowi sterowanie funkcjami maszyny z kabiny traktora.

The positioning of the gearbox allows the operator to mow into corners
Umiejscownienie skrzyni przekładniowej pozwala operatorowi kosić na zakrętach

The Smart Hook allows the operator to weigh the load
Smart Hook umożliwia operatorowi rozważyć obciążenie

This allows the operator to exactly locate every alarm in real time,
Pozwala on operatorom dokładnie zlokalizować wszelkie alarmy w czasie rzeczywistym,

The console is connected via a spiral cable that allows the operator to step away to a safe distance.
Sterowanie odbywa się przez przewód spiralny umożliwiający obsłudze oddalenie się na bezpieczną odległość.

ET-Operator/Supervisor allows the operator full access to a process information conforming with all security rules
ET-Operator/Supervisor zapewnia użytkownikowi pełen dostęp do informacji procesowej przy zachowaniu reguł bezpieczeństwa

Integrated web server that allows the operator to remotely view diagnostic data,
Zintegrowany serwer www, który pozwala operatorowi zdalnie przeglądać dane diagnostyczne,

The new Surtronic R-Series Roundness and Form Testers use a proprietary orientation mechanism that allows the operator to easily position a part for measurement in as little as 20 seconds- one third the time required for traditional instruments.
Nowe urządzenia do pomiaru parametrów okrągłości i kształtu serii Surtronic R wykorzystują własny mechanizm pozycjonowania detalu umożliwiający operatorowi łatwe ustawianie mierzonej części w czasie zaledwie 20 sekund- co stanowi jedną trzecią czasu wymaganego w przypadku przyrządów tradycyjnych.

Auto-loading The automated eject bed retract cycle allows the operator to focus on tramming after an off-load,
Automatyczny cykl cofania łoża rozładowującego umożliwia operatorowi skoncentrowanie się na przejeździe po zakończeniu wyładunku,

Such BSA solution allows the operator, here Mediatel 4B,
Rozwiązanie BSA pozwala operatorowi jakim jest Mediatel 4B na zdefiniowanie

A key feature in the McHale Straw Blowing range is the machines twin speed independent gearbox, which allows the operator to easily adjust the rpm from 280 rpm for feeding silage or hay up to 540 rpm for using the machine to distribute straw for bedding.
Kluczową cechą maszyn do ścielenia McHale jest dwustopniowa przekładnia pozwalająca operatorowi dostosować obroty wirnika: od 280 obr/min przy karmieniu kiszonką lub sianem do 540 obr/min podczas ścielenia słomy.

which is available for download and easy connection to any SP load cell that possesses the same technology, allows the operator to log data versus time
łatwe połączenie z dowolnym czujnikiem wagowym SP, który posiada tÄ™ samÄ… technologiÄ™, umożliwia operatorowi rejestrowanie danych w zależności od czasu

If the password is not correct, allows the operator to re-enter the password,
hasło nie jest poprawne, umożliwia operatorowi ponownie wprowadzić hasło,

The transmission allowed the operator to use 16 gears.
Transmisja umożliwiła operatorowi użycie 16 biegów.

With no noise, allowing the operator to concentrate more on the operation.
Bez hałasu, pozwalając operatorowi bardziej skoncentrować się na operacji.

The control allows to compensate for the consumption by allowing the operator to change the tool offset.
Sterowanie pozwala rekompensować to zużycie poprzez umożliwienie operatorowi zmiany offsetu narzędzia.

gauges on the articulated truck allow the operator to concentrate on production.
wskaźniki na przegubowe pozwalają operatorowi skoncentrować się na produkcji.

An unprecedented event for our country accelerated the development of the Russian market of satellite internet and allow the operator to take 7% market with the launch of the services in 2016 year.
Bezprecedensowe wydarzenie dla naszego kraju przyspieszony rozwój rynku rosyjskiego internetu satelitarnego i pozwala operatorowi podjęcie 7% rynek z uruchomieniem usług w 2016 rok.

The WLS may also be used with Straightpoint's SW-PTP software package allowing the operator to perform load tests at a safe distance
WLS może być również używany z pakietem oprogramowania SW-PTP Straightpoint, umożliwiając operatorowi przeprowadzanie testów obciążenia w bezpiecznej odległości