SYSTEM OPERATOR in Polish translation

• operator systemu
• operatora systemu
• operatorem systemu
• operatorowi systemu

Examples of using System operator in English and their translations into Polish

control over a transmission system operator precludes the possibility of holding any interest in
sprawowanie kontroli nad operatorem systemu przesyłowego pozbawia możliwości posiadania jakichkolwiek udziałów

Please be informed that independly of viaTOLL system operator, acceptance of Routex cards in the Customer Service Panel has been suspended….
Informujemy, że ze wzglÄdów niezależnych od operatora systemu viaTOLL akceptacja kart pÅatniczych Routex w Panelu ObsÅugi Klienta zostaÅa wstrzymana….

A system operator may also act as a settlement agent,
Operator systemu może również prowadzić działalność jako agent rozrachunkowy,

The transmission system operator in Poland would continue to be only one company, 100% controlled by the State Treasury.
Operatorem systemu przesyłowego naterenie Polski nadal może być tylko jedna spółka kontrolowana w100% przez Skarb Państwa.

In order to complete the internal electricity market, nondiscriminatory access to the network of the transmission or the distribution system operator is of paramount importance.
W celu zakończenia procesu tworzenia rynku wewnętrznego energii elektrycznej sprawą najwyższej wagi jest niedyskryminacyjny dostęp do operatora systemu przesyłowego lub dystrybucyjnego.

System operator» shall mean the entity
Operator systemu» oznacza podmiot odpowiedzialny,

Energa Group is the third distribution system operator(DSO) in Poland in terms of the volume of electrical energy supplied to end-customers.
Grupa Energa jest trzecim największym operatorem systemu dystrybucyjnego w Polsce pod względem wolumenu dostarczanej energii.

my group proposed creating a single European transmission system operator, which would preserve our strategic interests.
moja grupa zaproponowała utworzenie wspólnego europejskiego operatora systemu przesyłowego, który chroniłby nasze strategiczne interesy.

The distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..
Operator systemu dystrybucyjnego dostarcza użytkownikom systemu informacji koniecznych dla zapewnienia im wydajnego dostępu do systemu..

Transelectrica is the Romanian Transmission and System Operator(TSO) which plays a key role in the Romanian electricity market.
Transelectrica jest rumuńskim operatorem systemu przesyłowego(OSP), który odgrywa kluczową rolę na rumuńskim rynku energii elektrycznej.

In the case of the single buyer procedure, Member States shall designate a legal person to be the single buyer within the territory covered by the system operator.
W przypadku procedury jedynego nabywcy, Państwa Członkowskie wyznaczają jako jedynego nabywcę osobę prawną z terytorium objętego przez operatora systemu.

Each distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system..
Każdy operator systemu dystrybucyjnego powinien dostarczać użytkownikom systemu informacji potrzebnych do skutecznego dostępu do systemu..

In such a case, it shall invite the regulatory authority and the transmission system operator concerned to submit comments.
W takim przypadku Komisja wzywa organ regulacyjny oraz przedmiotowego operatora systemu przesyłowego do przedstawienia uwag.

At those points you may finalise the registration process by entering into an agreement between an owner of a vehicle/vehicles(or an appointed authorised person) and the viaTOLL system operator.
W tych punktach można zakończyć proces rejestracji poprzez podpisanie umowy pomiędzy właścicielem pojazdu/pojazdów(lub jego pełnomocnikiem), a operatorem systemu viaTOLL.

With regards to media publications concerning alleged errors in the viaTOLL system the system operator states.
W związku z publikacjami medialnymi, dotyczącymi rzekomych błędów w systemie viaTOLL, operator systemu oświadcza.

the Swedish transmission system operator.
szwedzkiego operatora systemu przesyłowego.

distribution companies and the transmission system operator.
administracją, spółkami dystrybucyjnymi, operatorem systemu przesyłowego.

However, it has decided, at this stage to limit the scope of its reasoned opinion only to Poland's failure to designate a storage system operator.
Niemniej jednak Komisja zdecydowała ograniczyć na tym etapie zakres wystosowanej uzasadnionej opinii wyłącznie do niedopełnienia obowiązku wyznaczenia operatora systemu magazynowania.

Moreover, viaBOX unit top-up was possible as well as a correct agreement with the system operator could be signed thanks to the presence of a mobile Distribution Point.
Ponadto, dzięki obecności mobilnego Punktu Dystrybucji, chętni mogli na miejscu doładować swoje urządzenia viaBOX oraz podpisać odpowiednią umowę z operatorem systemu.

TOLL2GO is a joint service provided by Toll Collect and ASFINAG, the toll system operator in Austria.
TOLL2GO znajduje się we wspólnej ofercie firmy Toll Collect i austriackiego operatora systemu poboru opłat drogowych ASFINAG.