SYSTEM OPERATOR in Swedish translation

• systemansvarig
• den systemansvarige
• systemoperatören
• systemoperatör
• till den systemansvarige
• system operator

Examples of using System operator in English and their translations into Swedish

A network of allies where a group of Sysop(System Operator of BBS) stood side by side to make a culture of counterweight to what is normally the standard.
Ett nätverk av allierade där en Sysop grupp(Systemansvarige för BBS) stod sida vid sida att göra en kultur av motvikt till vad är normalt standard.

Member States shall ensure that the system operator acts in accordance with Articles 11 and 12.
Medlemsstaterna skall se till att den systemansvarige handlar i överensstämmelse med artiklarna 11 och 12.

The relevant transmission system operator and the competent regulatory authority should give the neighbouring transmission system operators prior notice of the review
Den berörda systemansvarige för överföringssystemet och den berörda tillsynsmyndigheten bör ge de angränsande systemansvariga för överföringssystem besked i förväg om översynen,

In the case of the single buyer procedure, Member States shall designate a legal person to be the single buyer within the territory covered by the system operator.
När förfarandet för ensamköpare tillämpas skall medlemsstaterna utse en juridisk person att vara ensamköpare inom det område som täcks av den systemansvarige.

(i) calculating and sending of processed quantities of gas by the initiating transmission system operator within 45 minutes of the start of the nomination
Beräkna och informera om behandlade mängder gas från den initiativtagande systemansvarige för överföringssystemet inom 45 minuter från nominerings-

at the premises of transmission system owner and independent system operator.
i lokaler som tillhör överföringssystemets ägare och de oberoende systemansvariga, och.

As part of the conditions of that procedure, regulatory authorities may allow the distribution system operator to recover the residual value of its investment in recharging infrastructure.
Som en del av villkoren för detta förfarande, får tillsynsmyndigheterna medge att systemansvariga för distributionssystem får tillbaka restvärdet av sina investeringar i laddningsinfrastruktur.

you can always contact the certification system operator(CSO) or any of the contacts at the bottom of the page.
i sex olika steg. Om du har några frågor kan du alltid kontakta certifieringsoperatören(CSO) eller kontaktpersonerna på välkomstsidan.

operator performing the matching process and sending the result of the matching process to the initiating transmission system operator;
systemansvarig för överföringssystem som utför matchningsprocessen och skickar resultatet av matchningsprocessen till den initiativtagande systemansvarige för överföringssystem.

at the premises of transmission system owner and independent system operator; and.
i lokaler som tillhör överföringssystemets ägare och den oberoende systemansvarige, och.

NIB has signed a 15-year loan with Finland's largest distribution system operator, Caruna, to strengthen the reliability of electricity supply.
NIB har tecknat ett 15-årigt låneavtal med Caruna, som är den största systemansvariga aktören i Finland, i syfte att stärka försörjningssäkerheten.

sending of confirmed quantities of gas by the matching transmission system operator within 90 minutes from the start of the nomination
informera om bekräftade mängder gas från den matchande systemansvarige för överföringssystemet inom 90 minuter från nominerings-

Since such customers are not true third parties vis-à-vis the system operator, it is not necessary to ensure their right to choose freely their electricity supplier
Eftersom sådana kunder inte är tredje parter i egentlig mening gentemot den systemansvarige, är det inte nödvändigt att säkerställa deras rätt att fritt välja elleverantör,

The system operator shall provide to the operator of any other system with which its system is interconnected sufficient information to ensure the secure
Den systemansvarige skall förse den ansvarige för alla andra system, med vilka hans system är sammanlänkat, med tillräcklig information för att garantera säker

LNG system operator" means a natural
Systemansvarig för en LNG-anläggning: varje fysisk

reporting to the President/Chief Executive of the integrated company to which the transmission system operator belongs.
ansvara inför ordföranden/den verkställande direktören i det integrerade företag som den systemansvarige för överföringssystemet tillhör.

According to Article 7 of Directive 96/92/EC Member States must designate a system operator to be responsible for operating,
Enligt artikel 7 i direktiv 96/92/EG måste medlemsstaterna för att garantera försörjningstryggheten utse en systemansvarig som ansvarar för driften

EN discretionary rules set by the system operator means that they are brought together under the system's rules
Enligt icke skönsmässiga regler som fastställts av systemoperatören innebär att de sammanförs enligt de regler som gäller för systemet

any equivalent instrument, of the transmission system operator and to set global limits on the levels of indebtedness of its subsidiary.
motsvarande instrument som upprättas av den systemansvarige för överföringssystemet och att fastställa övergripande gränser för dess dotterbolags skuldsättningsnivåer.

LNG system operator" means a natural
Systemansvarig för en LNG-anläggning: varje fysisk