DISTRIBUTION SYSTEM OPERATOR in Swedish translation

• systemansvarig för distributionssystemet
• systemansvarige för distributionssystemet
• systemansvarig för distributionssystem

Examples of using Distribution system operator in English and their translations into Swedish

Each distribution system operator shall act as a neutral market facilitator in procuring the energy it uses to cover energy losses▌in its system in accordance with transparent,
Systemansvariga för distributionssystem ska agera som en neutral marknadsfacilitator vid anskaffande av den energi de behöver för att täcka energiförluster ▌inom sina system i enlighet med transparenta, icke-diskriminerande

Each distribution system operator shall act as a neutral market facilitator in procuring the energy it uses to cover energy losses
Systemansvariga för distributionssystem ska agera som en neutral marknadsfacilitator vid anskaffande av den energi de behöver för att täcka energiförluster ▌inom sina system i enlighet med transparenta,

Those persons responsible for the management of the distribution system operator may not participate in company structures of the integrated electricity undertaking responsible,
Personer som ansvarar för ledningen av den systemansvarige för distributionssystemet får inte ingå i de företagsstrukturer i det integrerade elföretaget som direkt eller indirekt ansvarar för

(d) the distribution system operator must establish a compliance programme, which sets out measures taken to ensure that discriminatory conduct is excluded,
Den systemansvarige för distributionssystemet ska upprätta ett regelefterlevnadsprogram där det anges vilka åtgärder som har vidtagits för att motverka diskriminerande beteende

Where a distribution system operator is responsible for balancing the distribution system, rules adopted by
I det fall de systemansvariga för distributionssystemet ansvarar för balans av eldistributionssystemet ska de av dem fastställda reglerna härför,

Where a distribution system operator is responsible for balancing the distribution system, rules adopted by
När de systemansvariga för distributionssystem ansvarar för balans av gasdistributionssystemet ska de av dem fastställda reglerna härför,

(c) the distribution system operator operates the recharging points on the basis of third-party access in accordance with Article 6 and does not discriminate between system users
Den systemansvarige för distributionssystemet driver laddningsstationerna på grundval av tillträde för tredje part i enlighet med artikel 6 och får inte diskriminera mellan systemanvändare eller kategorier av systemanvändare,

Those persons responsible for the management of the distribution system operator may not participate in company structures of the integrated natural gas undertaking responsible,
Personer som ansvarar för ledningen av distributionssystemet får inte ingå i företagsstrukturer i det integrerade naturgasföretaget vilka direkt eller indirekt ansvarar för

In paragraph 2(c), the following sentence shall be added after the first sentence:"In order to fulfill these tasks, the distribution system operator shall have at its disposal the necessary resources including human,
I punkt 2 c ska följande mening läggas till efter den första meningen:”För detta ändamål ska den systemansvarige för distributionssystemet förfoga över de resurser som krävs, inbegripet personella, tekniska, ekonomiska

the obligation to legally separate the distribution system operator from the vertically integrated company.
skyldigheten att i rättsligt avseende skilja den systemansvarige för distributionssystemet från det vertikalt integrerade företaget.

proportionate membership fee that reflects the number of customers connected to the distribution system operator concerned.
proportionell medlemsavgift som avspeglar antalet kunder som är anslutna till den berörda systemansvariga för distributionssystem.

any other legal duty to disclose information, each distribution system operator shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business,
någon annan lagstadgad skyldighet att lämna uppgifter skall varje systemansvarig för distributionssystemet behandla kommersiellt känsliga uppgifter som han eller hon erhåller under bedrivandet av sin affärsverksamhet konfidentiellt, och skall förhindra

Distribution system operator" means a natural
Systemansvarig för distributionssystemet: varje fysisk

Unless the distribution system operator is already fully independent from other activities not relating to the distribution system in terms of ownership, the distribution system operator within the integrated electricity undertaking shall be independent at least in terms of its legal form,
Om den systemansvarige för distributionssystemet i fråga om ägande inte redan är helt oberoende av annan verksamhet som inte har med distributionssystemet att göra, skall den systemansvarige för distributionssystemet, inom det integrerade elföretaget, vara oberoende av annan verksamhet som inte har med distribution att göra

Distribution system operator” means a natural
Systemansvarig för distributionssystemet: varje fysisk

Unless the distribution system operator is already fully independent from other activities not relating to the distribution system in terms of ownership, the distribution system operator within the integrated natural gas undertaking shall be independent at least in terms of its legal form,
Om den systemansvarige för distributionssystemet i fråga om ägande inte redan är helt oberoende av annan verksamhet som inte har med distributionssystemet att göra, skall den systemansvarige för distributionssystemet, inom det integrerade naturgasföretaget, vara oberoende av annan verksamhet som inte har med distribution att göra åtminstone

any other legal duty to disclose information, the distribution system operator must preserve the confidentiality of commercially sensitive information obtained in the course of carrying out its business,
någon annan lagstadgad skyldighet att lämna uppgifter ska varje systemansvarig för distributionssystem behandla kommersiellt känsliga uppgifter som denne erhåller inom ramen för sin affärsverksamhet konfidentiellt, och ska förhindra

Distribution system operator' means a natural
Systemansvarig för distributionssystemet: varje fysisk

Unless the distribution system operator is already fully independent from other activities not relating to the distribution system in terms of ownership, the distribution system operator shall be independent at least in terms of its legal form, organisation and decision making from
Om den systemansvarige för distributionssystemet i fråga om ägande inte redan är helt oberoende av annan verksamhet som inte har med distributionssystemet att göra, skall den systemansvarige för distributionssystemet vara oberoende av annan verksamhet som inte har med distribution att göra åtminstone i fråga om juridisk form,

(29)‘distribution system operator' means a natural
Systemansvarig för distributionssystem: en fysisk