SYSTEM OPERATOR IN SPANISH TRANSLATION

• operador del sistema
• system operator
• el operador de sistema
• operario del sistema

Examples of using System operator in English and their translations into Spanish

coordi- nation with the System Operator and knowledge man- agement.
coordinación con el Ope- rador del Sistema Eléctrico y gestión del conocimiento.

Red Eléctrica as system operator is required to make public the results of the markets
Red Eléctrica como operador del sistema tiene la obligación de hacer públicos los resultados de los mercados

in response to an order issued by the system operator, reduce their consumption to maintain the balance between generation
en respuesta a una orden dada por el operador del sistema, reducen su consumo para mantener el equilibrio entre generación

California Independent System Operator(ISO) and local city governments.
el California Independent System Operator(ISO), además de los gobiernos locales.

Through this tool the industrial consumers that provide this service reduce, at the request of the system operator, their consumption down to certain predetermined values,
A través de esta herramienta los consumidores industriales que prestan este servicio reducen, a petición del operador del sistema, su consumo hasta ciertos valores predeterminados,

as well as bringing other technology to the office which may be regulated by the system operator.
Sudáfrica, así como atraer al despacho otras tecnologías susceptibles de ser reguladas por el operador del sistema.

which provides for the closure denial when the system operator considers that there is a risk to the security of supply.
que habla de denegar el cierre cuando el operador del sistema estime que existe riesgo para la seguridad del suministro.

more than 1 MW, to send telemetry in real time to the system operator.
a enviar Telemedidas en tiempo real al operador del sistema.

for generation that is imported into the Control Area based on the wholesale energy market settlement data received from the System Operator.
importada a dicha área según el ajuste del mercado de energía al mayoreo recibido del operador del sistema.

This X-ray security software suite offers the portable X-ray system operator sophisticated enhancement tools so images can be analyzed on the spot
Este paquete de software de seguridad ofrece a los operadores del sistema portátil de rayos X sofisticadas herramientas de mejora, para que las imágenes se puedan analizar en el terreno a

has recently been officially recognized as a"Working Group" under PJM, which gives it the ability to make recommendations to the PJM System Operator for operational changes.
lo que le otorga la facultad de hacer recomendaciones al Operador de Sistema de PJM respecto de cambios operativos.

renders inoperative the state estimator, a power flow monitoring tool operated by the Indiana-based Midwest Independent Transmission System Operator MISO.
el estimador de estado sea inoperante, una herramienta de monitoreo del flujo de energía operada por el Operador de Sistemas de Transmisión Independiente del Medio Oeste(MISO), con sede en Indiana.

On Tuesday we had the chance to participate in a workshop organised by Western Power Distribution(WPD)- the Distribution System Operator(DSO) that covers the South-West part of England, including Wales.
El martes tuvimos la oportunidad de participar en un taller organizado por Western Power Distribution(WPD)- el Operador del Sistema de Distribución(DSO) que cubre la parte suroeste de Inglaterra, incluyendo Gales.

The prices that the system operator will publish through the"Voluntary Price for Small Consumer" IT service will apply only to those consumers whose contracted power capacity does not exceed 10 kilowatts kW.
Los precios que el operador del sistema publica a través del servicio"Precio Voluntario para el Pequeño Consumidor"(PVPC) sólo se aplicarán a aquellos consumidores con una potencia contratada no superior a 10 kilowatios kW.

either to the Independent Electricity System Operator(IESO) controlled transmission grid
a la red de transmisión controlada del Operador del Sistema de Electricidad Independiente(Independent Electricity System Operator,

A DTS is frequently purchased by a customer(such as a transmission system operator) at the same time
Un cliente compra frecuentemente un DTS(como un operador de un sistema de transmisión) al mismo tiempo

the operating reserve is the generating capacity available to the system operator within a short interval of time to meet demand
la reserva operativa es la capacidad de generación disponible para el operador del sistema en un corto intervalo de tiempo para satisfacer la demanda en caso de

According to the New York Independent System Operator(NYISO)- the ISO responsible for managing the New York state power grid- a 3,500 megawatt power surge(towards Ontario)
De acuerdo con el Operador del Sistema Independiente de Nueva York( NYISO)- la ISO responsable de la gestión de la Nueva York estado de la red eléctrica- 3.500 megavatios subida de tensión(hacia Ontario)

On December 7, 2000, suffering from low supply and idled power plants, the California Independent System Operator(ISO), which manages the California power grid,
El Operador del Sistema Independiente(ISO) de California, que gestiona la red energética del estado,

National Grid will set up a new, legally separate company to carry out the Electricity System Operator(ESO) function within the National Grid Group.
National Grid establecerá una nueva empresa legalmente separada para llevar a cabo la función del Operador del Sistema Eléctrico(ESO) dentro del National Grid Group.