ALLOWS US in Slovak translation

• nám umožňuje
• nám umožní
• nám dovoľuje
• nám dovolí
• nám umožnuje
• nám umožňujú
• nám umožnia
• umožňujú nám
• nám dovoľujú
• nám umožnil
• nám umožnilo
• nám dovolia
• nám dovolil

Examples of using Allows us in English and their translations into Slovak

We will go as fast as the provision of information allows us.
Budeme postupovať tak rýchlo, ako nám to umožní dostupnosť informácií.

One is a freedom that allows us to.
Tam máme slobodu, ktorá nám dovoľuje byť.

We will only use your personal data when the law allows us to.
Vaše osobné údaje budeme používať len vtedy, ak nám to povoľuje zákon.

And I think self-government allows us to do that.
A sme presvedčení, že práve verejné hlasovanie nám to umožňuje.

Forgiveness sets our hearts free and allows us to start anew.
Odpustenie oslobodzuje srdce a dovoľuje začať odznova.

And that freedom allows us only to.
Tam máme slobodu, ktorá nám dovoľuje byť.

This experience of sharing life allows us to say with joy that your people
Táto skúsenosť spoločného života nám dovoľuje s radosťou povedať,

This unique combination allows us to create a successful global project with unique resources and experience.
Táto unikátna kombinácia nám dovolí vytvoriť úspešný globálny projekt, disponujúci unikátnymi zdrojmi a skúsenosťami.

The presence of love in the relationship allows us to feel protected
Prítomnosť lásky vo vzťahu nám dovoľuje cítiť sa chránení,

The variability of stationary and modular furnaces in all our plants allows us to treat metal structures
Variabilnosť stacionárnych a modulárnych pecí na všetkých našich prevádzkach nám dovolí tepelne spracovať kovové konštrukcie

This allows us to flexibly choose the most suitable furniture
To nám dovoľuje flexibilne vyberať najvhodnejší nábytok

Our vehicles are equipped with GPS monitoring devices, which allows us to plan, manage
Naše vozidlá sú vybavené monitorovacími zariadeniami GPS, čo nám umožnuje plánovať, riadiť

Walking alone allows us to be freed from everything, and perhaps faster,
A ešte jedna vec: kráčanie osamote nám dovolí zbaviť sa všetkého, budeme možno rýchlejší,

Individual processes are constantly monitored and improved, which allows us to deliver outputs of above-standard quality within agreed deadlines.
Jednotlivé procesy sú neustále monitorované a zlepšované, čo nám umožnuje dodávať výstupy v nadštandardnej kvalite v dohodnutých termínoch.

Information that allows us to remember you and your preferences in using this website,
Informácie, ktoré nám umožnia, aby sme si Vás zapamätali spoločne s Vašimi užívateľskými preferenciami,

Living in the present moment allows us to sink because it frees us from the weight of the past
Žiť v súčasnosti nám dovolí klesať, pretože nás oslobodzuje od váhy minulosti

CUBE's highly innovative new C: 68 carbon fibre technology allows us to build better bikes than ever.
C: 68 technológia karbónových vlákien nám umožnuje vytvorit lepšie bicykle ako kedykolvek predtým.

This allows us to run very flexible production processes,
Umožňujú nám prevádzkovať veľmi flexibilné výrobné procesy,

Links in our notifications contain tracking information that allows us to determine which links were of particular interest to you,
Odkazy v našich informačných bulletinoch obsahujú sledované informácie, ktoré nám umožnia určiť, o ktoré odkazy ste sa zaujímali tým,

There are empty rooms on this level, plenty of space, and this secure lab allows us- to separate vectors from those who are just infected.- Vectors?
Sú to voľné izby, veľa priestoru, a toto laboratórium nám dovolí oddeliť infikovaných od prenášačov Prenášačov?