ALSO ESTABLISHED in Slovak translation

• tiež založil
• tiež stanovená
• zriadila aj
• tiež stanovila
• tiež zostavila
• aj ustanovený
• tiež preukázané
• tiež založila
• tiež založili
• tiež založené
• tiež zriadené
• sa tiež zaviedol

Examples of using Also established in English and their translations into Slovak

He also established a painting institute at“Chen's Garden” in riverside residency
On tiež založil inštitút maľba na"záhrada Chen" v Riverside pobytu

but was also established in friendship with his Creator
ale bol aj ustanovený v priateľstve so svojím Stvoriteľom

It is also established through studies that babies who are breastfed have good IQ.
Je tiež preukázané, prostredníctvom štúdií, že deti, ktoré sú dojčené majú dobrý IQ.

It is also established that people with rich imagination,
Je tiež preukázané, že ľudia s bohatou predstavivosťou,

The Gaza experience also established how exponentially more disastrous it would be to repeat this process with the West Bank's 40 times' larger population of Israelis.
Skúsenosti z Pásma Gazy tiež potvrdili, nakoľko exponenciálne katastrofálne by bolo opakovanie tohto procesu na Západnom brehu so 40 krát väčšou populáciou Izraelčanov.

The British also established their first colony on the Malay peninsula in Penang in 1786,
Briti tiež založili prvú kolóniu na Malajskom polostrove v Penangu v roku 1786,

Progressive Adventists also established Adventist Today(archives),
Progresívni adventisti tiež založili časopis Adventist Today(archív),

It states that in that judgment the Court also established a two-step procedure to be applied by an executing judicial authority in such circumstances.
V tomto rozsudku Súdny dvor tiež stanovil dvojstupňový postup, ktorý má vykonávajúci súdny orgán za takýchto okolností uplatniť.

The Commission services also established a working group with members nominated by the EBC, which in 2007
Útvary Komisie zriadili aj pracovnú skupinu z členov nominovaných Európskym bankovým výborom,

Amended the Act on Asylum also established procedure for identifying needs of vulnerable persons("social profile").
Novelizácia zákona o azyle tiež zaviedla procedúru zisťovania osobitných potrieb zraniteľných osôb(tzv. sociálny profil).

The oldest secondary school in Central Europe was also established in Kosice- in 1872, the Secondary Engineering school.
Najstaršia stredná škola v strednej Európe bola založená takisto v Košiciach- v roku 1872 Stredná priemyselná škola strojnícka.

IV The Monitoring Mechanism Regulation also established an EU system for reviewing data on Member States' projections.
IV V nariadení o mechanizme monitorovania sa tiež stanovuje systém EÚ na preskúmanie údajov o prognózach členských štátov.

These studies also established that seroconversion in response to vaccination against measles,
Tieto štúdie tiež preukázali, že sérokonverzia pri odpovedi na očkovanie proti osýpkam,

Nomination awards were also established for cultural and creative designs under the One Road
Nominačné ocenenia boli stanovené aj pre kultúrne a kreatívne návrhy v rámci témy Jedna cesta,

The Commission also established a High Level Group discussing mid-term
Zároveň zriadila skupinu na vysokej úrovni, ktorá rokuje o strednodobých

A European Systemic Risk Board is also established to monitor and warn about the general build-up of risk in the EU economy.
Okrem toho vznikne aj Európsky výbor pre systémové riziká, ktorý bude monitorovať situáciu a varovať pred hromadiacim sa rizikom v európskom hospodárstve.

A good relationship was also established with the president of the European Parliament, Pat Cox.
Veľmi dobrý vzťah sme si tiež vytvorili s predsedom Európskeho parlamentu, Patom Coxom.

Boeing also established a joint venture with the parent company of Rosem,
Spoločnosť Boeing založila aj spoločný podnik s materskou spoločnosťou Rosem,

The country was also established following the authorization of a puppet government endorsed by the Soviet Union.
Krajina bola zriadená aj na základe povolenia bábkovej vlády schválenej Sovietskym zväzom.

It was also established that there is a dependence of the frequency of occurrence of adaptation disorder on the age of the student.
Bolo tiež zistené, že existuje závislosť frekvencie výskytu adaptačných porúch na veku študenta.