AN AQUEOUS SOLUTION in Slovak translation

• vodný roztok
• vodnom roztoku
• vodného roztoku
• vodným roztokom

Examples of using An aqueous solution in English and their translations into Slovak

add one or more oils to an aqueous solution of ash.
pridajte jeden alebo viac olejov do vodného roztoku popola.

Hinged glossy ceilings will get the effect of brilliance when they are wiped with rags soaked in an aqueous solution of alcohol with a concentration of 10%.
Závesné lesklé stropy dostanú efekt brilancie, keď sú utreté handrami namočenými vo vodnom roztoku alkoholu s koncentráciou 10%.

tubers before planting using an aqueous solution of marigolds.
hľúz pred výsadbou pomocou vodného roztoku nechtíka lekárskeho.

A precise control of this process may lead to a targeted nanostructuring of metals suspended in an aqueous solution- given certain physical
Presná kontrola tohto procesu môže viesť k cielenej nanoštruktúrovanie kovov zavesených vo vodnom roztoku- vzhľadom na určité fyzikálne

pH measures the concentration of hydrogen ions in an aqueous solution.
pH meria koncentráciu vodíkových iónov vo vodnom roztoku.

It can be prepared by adding Fe(OH)2 to an aqueous solution of citric acid and ammonia.
Môže byť pripravený pridaním hydroxidu železitého (Fe(OH)3) do vodného roztoku kyseliny citrónovej a amoniaku.

In our center you can buy a special preparation- an aqueous solution of iodine and selenium citrates.
V našom centre si môžete kúpiť špeciálnu prípravu- vodného roztoku jódu a selénu citrátom.

An aqueous solution of an acid has a pH less than 7
Vodné roztoky kyselín majú pH nižšie

This is due to the fact that an aqueous solution of the preparation is prepared for entering into the soil;
Je to spôsobené tým, že vodný roztok prípravku je pripravený na vstup do pôdy,

An aqueous solution of this product, prepared according to the instructions on each package,
Vodný roztok tohto produktu, pripravený podľa inštrukcií na každom balení,

Acid' fat, obtained by boiling the lowest-quality unrendered fat in an aqueous solution of sulphuric acid which hydrolyses the albuminoid substances in the tissues,
Kyslý“ tuk, získaný varením nevytopeného tuku najnižšej kvality vo vodnom roztoku kyseliny sírovej, ktorá hydrolyzuje albumínové zložky v tkanivách

It is useful in the treatment of periodontal disease(you need to make an aqueous solution in a ratio of one to one),
Je užitočný pri liečbe parodontálneho ochorenia(potrebujete vytvoriť vodný roztok v pomere jeden k jednému), je tiež účinný pri praní

The hydrogen ion concentration(actually referred to as pH value) in an aqueous solution generates a potential difference at a measuring electrode(pH-sensitive glass diaphragm) with respect to a reference electrode(Ag/AgCl).
Koncentrácia vodíkových iónov(ako hodnota pH sa pritom označuje záporný logaritmus tejto koncentrácie) vo vodnom roztoku generuje rozdiel potenciálov na meracej elektróde(sklená elektróda citlivá na pH) vzhľadom na referenčnú elektródu(Ag/AgCl).

invention of Polish biotechnology, which was wyestraktowanie to an aqueous solution of the natural behavior of living organisms trójspiralnej protein conformation- pure, natural collagen from fish skin.
prírodného kolagénu z koží rýb do vodného roztoku, pri zachovaní trojšpirálnej formy bielkovín(sú charakteristické pre živé organizmy).

In the early stages of grape anthracnose treatment is carried out Bordeaux mixture. Such an aqueous solution of potassium sulfate
V raných štádiách sa vykonáva antracnose Zmes Bordeaux, Takýto vodný roztok síranu a hydroxidu draselného má antifungálny účinok

Although ultrasonic retting is mainly used in an aqueous solution, it is possible- depending on the raw material
Hoci ultrazvukové retardovanie sa používa hlavne vo vodnom roztoku, je možné- v závislosti od suroviny a cieleného výsledku- kombinovať

before performing the prostate massage procedure, it is recommended to do a cleansing procedure with an aqueous solution with the addition of herbal decoctions.
pred vykonaním masážneho postupu prostaty sa odporúča vykonať čistiaci postup s vodným roztokom s prídavkom zeleninových odvarov.

At the Ohio Medical Institute, patients with hypertension were given an aqueous solution of cinnamon(1 tsp of powder per cup of hot water,
V zdravotníckom inštitúte v Ohiu boli pacientom s hypertenziou podávaný vodný roztok škorice(1 lyžička prášku na pohár teplej vody,

In 1961, a researcher called Joan Oró left hydrogen cyanide and ammonia to stew in an aqueous solution in his laboratory under conditions very similar to those that prevailed on the primordial Earth.
V roku 1961 nechal výskumník menom Joan Oró vo svojom laboratóriu reagovať amoniak a kyanovodík vo vodnom roztoku pri podmienkach, ktoré pripomínali prevažujúce podmienky na prastarej Zemi.

Another common method is to uniformly disperse the graphene in an organic solvent or an aqueous solution of a surfactant to adsorb the molecular
Ďalším spoločnú metódu je rovnomerne rozptýliť graphene organické rozpúšťadlo alebo vodný roztok povrchovo adsorpcie molekulárnej