A separation is an extremely difficult time, even for the strongest of us.
Priznanie je naozaj ťažký čin, dokonca aj pre tých najsilnejších z nás.
Building organised civil society under such conditions is an extremely difficult task.
Budovanie organizovanej občianskej spoločnosti v takýchto podmienkach je preto nesmierne ťažké.
You coped with an extremely difficult delivery alone.
Sama si zvládla extrémne zložitý pôrod.
However, it should be borne in mind that the choice of a pet is an extremely difficult task.
Treba však mať na pamäti, že výber zvieraťa je mimoriadne náročná úloha.
Unfortunately, codependency is an extremely difficult thing to change on your own because you're usually blind to it.
Bohužiaľ, spoluzávislosť je mimoriadne ťažká vec, ktorú si môžete zmeniť sami, pretože ste zvyčajne slepí.
Luxurious design of a small bathroom It may seem that the design of a small bathroom is an extremely difficult task.
Luxusný dizajn malej kúpeľne Zdá sa, že dizajn malej kúpeľne je mimoriadne náročná úloha.
It was an extremely difficult challenge for Ukraine,
Podľa jeho slov to bola"mimoriadne ťažká skúška pre Ukrajinu,
very cool police found themselves in an extremely difficult situation without the possibility of a run.
veľmi chladné polície ocitli v mimoriadne zložitej situácii bez možnosti behu.
An extremely difficult issue but one which needs to be posed: dying with dignity may
Mimoriadne ťažká otázka, ktorú si však treba položiť: zomrieť dôstojne môže tiež znamenať odmietnuť žiť,
so it was an extremely difficult document for us.
Takže to bol pre nás extrémne ťažký dokument.
Selling of real estate is often an extremely difficult decision to make and a large number of clients are not familiar with the bargaining processes.
Predaj nehnuteľnosti je často veľmi ťažké rozhodnutie a veľké množstvo klientov nie je oboznámené s procesmi pri kúpe a predaji.
a sense of duty and an extremely difficult choice between these three feelings.
zmysel pre povinnosť a mimoriadne ťažká voľba medzi týmito tromi pocitmi.
It is believed that prostatitis is an extremely difficult and cunning disease,
Predpokladá sa, že prostata- ochorenia veľmi ťažké a veľmi zákerná,
The doctors could not do anything in this case because a replacement of the retina is an extremely difficult.
Že lekári nemohli v tomto prípade nič robiť, pretože nahradiť sietnicu je nesmierne náročná úloha.
We have in fact offered Japan our nuclear expertise in what is an extremely difficult and worrying situation for that country, and also for the international community at large.
Japonsku sme skutočne ponúkli naše skúsenosti z jadrovej energetiky v situácii, ktorá je pre túto krajinu, ale aj pre celé medzinárodné spoločenstvo mimoriadne ťažká a znepokojujúca.
but I had an extremely difficult time actually sticking to what I thought was healthy.
ale bolo pre mňa veľmi ťažké držať sa toho, o čom som si myslel, že je zdravé.
It was an extremely difficult decision for us, because Ante has been part of Hertha BSC for more than 20 years.
Bolo to pre nás veľmi náročné rozhodnutie, pretože Ante bol súčasťou klubu viac než 20 rokov.
because replacing retina is an extremely difficult job for our current medicine.
lekári nemohli v tomto prípade nič robiť, pretože nahradiť sietnicu je nesmierne náročná úloha.
crossing the Arroyo Seco was an extremely difficult task.
bol prechod cez kaňon Arroyo Seco extrémne náročný.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文