AN EXTREMELY DIFFICULT in Russian translation

• чрезвычайно сложной
• крайне сложная
• чрезвычайно трудным
• крайне тяжелая
• исключительно сложной
• исключительно трудное
• крайне трудный
• чрезвычайно сложные
• чрезвычайно сложную
• чрезвычайно трудное

Examples of using An extremely difficult in English and their translations into Russian

Phillips described"an extremely difficult negotiation process,
Филлипс описала« чрезвычайно сложный переговорный процесс,

This state of affairs places us in an extremely difficult situation vis-à-vis our capitals,
Это положение дел ставит нас в крайне трудную ситуацию перед лицом наших столиц,

Collecting accurate data on Rough Sleepers is an extremely difficult and often costly task.
Сбор точных данных о бездомных, ночующих под открытым небом, является исключительно сложным и зачастую дорогостоящим делом.

the cessation of funds from the Russian Federation placed Mongolia in an extremely difficult economic situation.
прекращение финансовых потоков из Российской Федерации поставило Монголию в крайне тяжелое экономическое положение.

the principle of the territorial integrity of States posed an extremely difficult problem.
принципа территориальной целостности государств представляется крайне сложной проблемой.

Serbia is facing new demands and an extremely difficult socio-economic situation unemployment is 26.7.
Сербия сталкивается с новыми проблемами и переживает крайне сложную социально-экономическую ситуацию безработица составляет 26, 7 процента.

the replacement of Palestinians by foreign workers had placed Palestinians in an extremely difficult position by depriving them of the means to support themselves.
замена палестинцев иностранными рабочими поставили палестинцев в крайне тяжелое положение, лишив их средств к существованию.

Efforts to bring about a settlement in southeastern Ukraine are being taken in an extremely difficult and even conflicting situation.
Усилия по урегулированию ситуации вокруг Юго-Востока Украины предпринимаются в крайне сложных и противоречивых условиях.

Belarus's economy and its primary sector- energy, were in an extremely difficult situation due to the deficiency of domestic fuel and energy resources.
ее базовая отрасль- энергетика Республики Беларусь оказались в крайне тяжелой ситуации, связанной с дефицитом собственных топливно-энергетических ресурсов.

Due to the large number of petty farms producing exclusively for family consumption compliance with the statistical coverage specification was an extremely difficult methodological task.
Ввиду большого числа малых хозяйств, занимающихся сельскохозяйственным производством исключительно для семейного потребления, соблюдение требований статистического охвата являлось исключительно трудной методологической задачей.

This has been an extremely difficult and distressing case,
Это был очень сложный и волнительный процесс,

We have lived through an extremely difficult history, having been a part of each
Нам пришлось жить в крайне трудных исторических условиях, поскольку мы участвовали в

damage done to the infrastructure of public utilities threatens an extremely difficult winter.
нанесенный инфраструктуре и коммунально-бытовым объектам, грозит повлечь за собой крайне трудную зиму.

positions in a variety of currencies, is an extremely difficult responsibility to carry out.
также проводящих операции с целым рядом валют, является чрезвычайно сложной задачей.

Should China's economy suffer a fully-fledged crisis, the Russian economy will also be in an extremely difficult situation.
Если Китай столкнется с полномасштабным экономиче ским кризисом, российская экономика окажется в крайне затруднительном положении.

that is to your credit as you have been through an extremely difficult period.
вам все-таки удалось продвинуть свое развитие, и это ваша заслуга, поскольку вы прошли через очень трудный период.

forum for participation and dialogue between parties in an extremely difficult situation, one in which they could not have met and debated face-to-face in the region.
диалога между сторонами в чрезвычайно сложной ситуации& 151; ситуации, в которой такие личные встречи и дискуссии в данном регионе были бы невозможны.

yet others around geographic lines- the introduction of a clear-cut distribution of responsibilities is an extremely difficult task.
организованные по географическому показателю,- введение четко определенного разграничения обязанностей является чрезвычайно сложной задачей.

the past several days, has created an extremely difficult situation in the region.
Физулинский районы Азербайджана в регионе сложилась крайне тяжелая обстановка.

The speaker explained that the country had experienced an extremely difficult decade of conflict, sanctions
Представитель делегации указал, что страна пережила исключительно трудное десятилетие, отмеченное вооруженными конфликтами,