AN EXTREMELY SENSITIVE in Slovak translation

• mimoriadne citlivá
• veľmi citlivá
• extrémne citlivý
• mimoriadne citlivou
• mimoriadne citlivej
• veľmi citlivý
• veľmi citlivým

Examples of using An extremely sensitive in English and their translations into Slovak

instrument, an extremely sensitive gamma-ray detector.
čo bol extrémne citlivý detektor gama fotónov.

The ear is an extremely sensitive organ which has to deal with a massive range of sound levels- from a whisper at 30 decibels to a busy bar at 80-90 dB
Ucho je veľmi citlivý orgán, ktorý musí vysporiadať s obrovskú škálu zvukových hladín- z šepot na 30 decibelov na rušných barov pri 80-90 dB

However, given that public health is an extremely sensitive subject, further steps must be taken to study how the current system can be improved, especially in light of the new questions raised by science.
Avšak vzhľadom na to, že verejné zdravie je mimoriadne citlivou témou, je nevyhnutné ďalej skúmať možnosti na zlepšenie súčasného systému, najmä z toho dôvodu, že vedecký výskum poukázal na nové problémy.

and an artist with an extremely sensitive approach to the complex issues of human existence,
autora s neobyčajným a veľmi citlivým prístupom k zložitým otázkam ľudskej existencie,

A member is an extremely sensitive member, so you should do with him carefully
Člen je mimoriadne citlivý člen, takže by ste s ním mali robiť opatrne

A member is an extremely sensitive organ, so you have to deal with it carefully and properly choose a medication for
Člen je mimoriadne citlivý orgán, takže s ním musíte starostlivo a správne vyberať liek na erekciu,

Latex allergy: causes In an extremely sensitive subject, direct contact with latex objects
Latexová alergia: príčiny V extrémne citlivom predmete, priamy kontakt s latexovými predmetmi

That's why“99.99% of women” need attention paid to their clitoris- the nerve-dense organ with an extremely sensitive head nestled between the labia-
Preto"99,99% žien" potrebuje pozornosť venovanú ich klitorisu- nervovo hustý orgán s extrémne citlivou hlavou medzi pysky-

It is definitely an extremely sensitive and important piece of information,
Ide nepochybne o mimoriadne citlivú a dôležitú informáciu,

However, given that public health is an extremely sensitive subject and that consumer confidence is a major concern for the EFSA,
Avšak vzhľadom na to, že verejné zdravie je mimoriadne citlivou témou a že dôvera spotrebiteľov je pre EFSA veľmi dôležitou prioritou,

which is an extremely sensitive area inside the EU's borders,
ktorý je mimoriadne citlivou oblasťou v rámci hraníc EÚ,

for the first time, a Community instrument is going to simplify transfers between Member States in an extremely sensitive area, that of defence-related products.
je to po prvýkrát, čo nástroj Spoločenstva zjednoduší transfer medzi členskými štátmi v mimoriadne citlivej oblasti, v oblasti výrobkov na účely obrany.

which is an extremely sensitive area inside the EU's borders,
ktorý je mimoriadne citlivou oblasťou v rámci hraníc EÚ,

The Committee wonders whether the Commission should continue to perform a merely administrative role on what has been stated to be an extremely sensitive subject, or whether it should not instead put forward proposals,
Výbor uvažuje o tom, či by Komisia mala mať v problematike, o ktorej sa vyjadrila, že je mimoriadne citlivá, naďalej svoju výlučne administratívnu úlohu alebo či by namiesto toho mala predkladať návrhy, v niektorých prípadoch v dialógu s členskými štátmi,

The cat is an extremely sensitive animal.
Mačka je precitlivené zviera.

That is an extremely sensitive source of tension.
Je to veľmi tvrdý zdroj napätia.

The brain is an extremely sensitive organ and is the control centre of our body.
Mozog je veľmi aktívnym orgánom a je kontrolným centrom tela.

I also wish to congratulate Mrs Gomes on the quality of her work on an extremely sensitive and complex issue.
aj ja by som rada zablahoželala pani Gomesovej ku kvalitnej práci v súvislosti s veľmi citlivou a komplexnou otázkou.

Extremely sensitive teeth.
Veľmi citlivé zuby.

Extremely sensitive eyes.
Veľmi citlivým očiam.