ANOTHER FACILITY in Slovak translation

• iného zariadenia
• iný objekt
• inom stredisku

Examples of using Another facility in English and their translations into Slovak

When medically permissible, a patient may be transferred to another facility only after complete information
V medicínsky zdôvodnených prípadoch môže byť pacient preložený do iného zariadenia, ale až potom, keď sa mu poskytla úplná informácia

However, if you're considering a move from your home or another facility, a more formal assessment by a medical team can help clarify your needs and see if other housing options may be a possibility.
Ak však uvažujete o presťahovaní z vášho domu alebo iného zariadenia, formálnejšie posúdenie zdravotníckym tímom vám môže pomôcť objasniť vaše potreby a zistiť, či sú možné iné možnosti bývania.

However, if a senior is considering a move from home or another facility, a more formal assessment by a medical team can help clarify the senior's needs and see if other housing options may be a possibility.
Ak však uvažujete o presťahovaní z vášho domu alebo iného zariadenia, formálnejšie posúdenie zdravotníckym tímom vám môže pomôcť objasniť vaše potreby a zistiť, či sú možné iné možnosti bývania.

such as the attachment of wings for an airplane being dependent upon a separate process in another facility that builds the wings.
napríklad pripojenie krídel k lietadlu závisí od samostatného procesu v inom zariadení, ktoré produkuje krídla.

entrust Prologis to construct another facility,”- said Tomasz Okoński- Logistics
poveriť Prologis výstavbou ďalších priestorov,“ povedal Tomasz Okoński,

ParkinGO also relies on another facility partner in order to ensure full availability and compliance with the high quality service standards.
sa spoločnosť ParkinGO spolieha aj na ďalšie partnerské zariadenie, aby tak zabezpečila maximálnu dostupnosť v súlade s vysokými štandardmi kvality služieb.

Description Description: Building land plot with object for olive processing with the surface of 360 sq m, and another facility with the surface of 150 sq m, altogether 2530 sq m.
Popis Popis: Stavebný pozemok s objektom pre olivový spracovanie s povrchom 360 metrov štvorcových, a ďalšie zariadenia s povrchom 150 m², celkom 2530 metrov štvorcových.

She was taken to another facility.
Preložili ju do iného zariadenia.

They shipped him off to another facility.
Potom ho previezli do iného zariadenia.

They had a meal system set up in another facility.
Spoločné stravovanie mali zabezpečené z iného zariadenia.

Why did you tell them they needed to relocate to another facility?
Prečo ste im povedali, že by sa mali presťahovať do iného zariadenia?

This is one of the reasons we need another facility.
A to je ďalší dôvod, prečo je nutné objednať nástroj.

Project Seniorville Jablonové II is another facility from the network of private facilities for seniors.
Seniorville II- súkromné zariadenie pre seniorov Projekt Seniorville Jablonové II je ďalší zo siete súkromných zariadení pre seniorov.

He's gonna have to start looking for another facility.- Okay.
Je mi lúto ale bude si musiet začat hladat nový domov ok.

agrees with the doctor, the family has ten days to transfer the patient to another facility.
majú minimálne desať dní na to, aby pacientovi našli iné zariadenie, ktoré preberie starostlivosť.

The manager's task is to either provide additional training for them, or find another facility where the worker can utilise their individuality and talent.
Úlohou manažéra je buď doškoliť, alebo nájsť iné zaradenie, kde tento pracovník využije svoju individualitu a talent.

Given the high demand for parking at the Charles De Gaulle airport, ParkinGO also relies on another facility partner in order to ensure full availability
Vzhľadom k vysokému dopytu po parkovaní na letisku Charles De Gaulle sa ParkinGO tiež spolieha využitím služieb ďalšieho partnera, aby tak zabezpečila plnú dostupnosť

help you expand by adjusting existing buildings or proposing another facility in one of our logistics parks.
pomôcť rozšíriť jeho existujúcu budovu alebo ponúknuť dodatočné priestory v niektorom z našich ďalších logistických parkov.

interested in investing in the reconstruction of another facility on the same island, the Grand Hotel Lopud, in the ownership of the company Atlantska Plovidba.
má záujem investovať do rekonštrukcie ďalšieho objektu na tom ostrove. Pôjde o Grand Hotel Lopud vo vlastníctve spoločnosti Atlantska plovidba.

golf course and another facilities and services(hairdresser, massage, beauty salon…) in the surrounding of the hotel.
golfové ihrisko a ďalšie kultúrne zariadenia a služby(kaderníctvo, masáže, beauty salón…).