APHIDS in Slovak translation

• vošky
• vošiek
• voškami
• voškám

Examples of using Aphids in English and their translations into Slovak

When buds bloom, the bushes from aphids are treated for the first time and the second time after 15 days.
Keď púčiky kvitnú, kríky z vošiek sa ošetrujú prvýkrát a druhýkrát po 15 dňoch.

For example, aphids can drink juice from any part of the plant,
Napríklad vošky môžu piť šťavu z ktorejkoľvek časti rastliny, takže veľké množstvo tohto

Against aphids and moths, parasitizing on a pear
Proti voškám a molám, parazitujúcim na hruške

For spraying apples and pears from aphids, moth or leafworm, you must take 8-10 liters of prepared solution per tree.
Na striekanie jabĺk a hrušiek z vošiek, morov alebo listnatých červov musíte užívať 8-10 litrov pripraveného roztoku na strom.

Alatar" perfectly protects plants from aphids(namely, it most often hosts the area),
Alatar" dokonale chráni rastliny pred voškami(a to najčastejšie je hostiteľom oblasti),

as at night they eat aphids, ticks, egg laying of harmful insects
v noci jedia vošky, kliešte, vajcia kladenie škodlivého hmyzu

The symptom of aphids is stickiness of the leaves,
Symptóm vošiek je lepkavosť listov,

feed on aphids, eggs and other pests,
sa živia voškami, vajcami a inými škodcami,

The fight against aphids involves only a mechanical method,
Boj proti voškám zahŕňa iba mechanickú metódu,

bud moths, aphids and other insect pests.
puk mory, vošky a iné škodcov hmyzu.

Venide can suffer from black aphids, the formation of which occurs on young plants,
Venid môže trpieť čiernymi voškami, ktorých tvorba nastáva na mladých rastlinách,

tomatoes and cucumbers from aphids or against whitefly concentration increase one
paradajky a uhorky z vošiek alebo proti koncentrácii molice sa zvyšujú jeden

soap solutions will be effective against aphids.
mydlových roztokov budú účinné proti voškám.

it means that the flower is affected by aphids or cyclamen mites.
kvet je ovplyvnený vošky alebo roztoče cyklámen.

occupied by aphids, are first deformed,
obsadené voškami, sa najprv deformujú

soap solutions will be effective against aphids.
mydlové roztoky budú účinné proti voškám.

caterpillars, aphids, etc.).
húseníc, vošiek atď.).

later with the help of special insecticides the gardener will be able to remove aphids and other pests.
neskôr s pomocou špeciálnych insekticídov bude záhradník schopný odstrániť vošky a iných škodcov.

In the spring, roses are often attacked by aphids, which are especially dangerous for spring seedlings.
Na jar sú ruže často napadnuté voškami, ktoré sú obzvlášť nebezpečné pre jarné sadenice.

After spraying, the drug has a maximum effect against aphids, moths and other fits during one and a half weeks.
Po postreku má liečivo počas jedného a pol týždňa maximálny účinok proti voškám, moliam a iným záchvatom.