APHIDS in Slovenian translation

Examples of using Aphids in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Recommended video: How to deal with ants and aphids on the fruit tree.

Priporočen video: Kako ravnati z mravljami in uši na sadnem drevesu.

proven ant products and aphids, which can be used to process trees

dokazani mravljični izdelki in listne uši, ki se lahko uporabljajo za obdelavo dreves

Aphids not only deprives the plant of strength,

Aphids ne samo prikrajša rastlino moči, temveč je tudi nosilec bolezni,

If, nevertheless, aphids, thrips, caterpillars appear on the perennial, add insecticides to the main care: Aktar, Aktellika and others.

Če pa se na trajnicah pojavijo listne uši, resari, gosenice, na glavno oskrbo dodajte insekticide: Aktar, Aktellika in druge.

Aphids can be washed off with water,

Aphids se lahko umije z vodo,

It is enough to spray the bushes affected by the aphids with a solution of soap(200 g per 10 liters of water).

Dovolj je, da pršite grmovje, ki ga prizadenejo listne uši, z raztopino mila(200 g na 10 litrov vode).

As a means of dealing with aphids it is recommended to use a soap solution at a concentration of 0.3%.

Kot sredstvo za ravnanje s listnimi uši je priporočljivo uporabiti milnico v koncentraciji 0,3%. Zaključek.

Ants can carry aphids to more convenient plants for“grazing”,

Mravlje lahko prenašajo listne uši v bolj primerne rastline za»pašo«

Aphids like to eat up the pedicels,

Aphids radi pojejo pedicels,

the bushes from aphids are treated for the first time and the second time after 15 days.

se grmovje iz listnih uši prvič zdravi in drugič po 15 dneh.

To protect the garden from aphids, coppers, rust,

Za zaščito vrta pred listnimi uši, kopalniki, rjo,

Aphids can transmit dozens of viruses from a diseased plant to healthy in few seconds,

Listne uši lahko prenesejo na desetine virusov iz bolnih rastlin na zdrave v vsega nekaj sekundah,

You can get rid of aphids by washing the affected parts of tomatoes with warm soapy water.

Lahko se znebite listnih uši tako, da prizadete dele paradižnika sperete s toplo milnico.

And with aphids, mites, shoots gall midge

In s listnimi uši, pršicami, poganjki, žuželkami

should be used against aphids and flaps.

je treba uporabiti proti listnim uši in zavihkom.

The virus actively spreads aphids, and pathogens are introduced into the plant through wounds left by insect pests

Virus aktivno širi listne uši, patogeni pa se vnesejo v rastlino skozi rane, ki jih puščajo insekti ali orodje,

The fight against aphids involves only a mechanical method,

Boj proti listnih uši vključuje le mehansko metodo,

One of the methods of dealing with aphids is spraying soap infusions of tobacco, ash, dandelion.

Eden od načinov ravnanja s listnimi uši je brizganje infuzij mila iz tobaka, pepela, regratov.

also other harmful insects- aphids, whitefly and caterpillars.

proti ne samo mravljam, temveč tudi drugim škodljivim žuželkam- listnim uši, ščitnici in gosenicam.

Another aphids are eliminated with a folk remedy,

Druge listne uši se izloči z ljudskim zdravilom,