APPROPRIATE DATA in Slovak translation

• príslušné údaje
• vhodné údaje
• adekvátne údaje
• vyhovujúce údaje
• primeraných údajov
• zodpovedajúcich údajov
• príslušnými dátami
• príslušných údajov

Examples of using Appropriate data in English and their translations into Slovak

its biology well known, but appropriate data on abundance and/or distribution are lacking.
jeho biológia dostatočne známa, ale chýbajú adekvátne údaje o jeho početnosti a/ alebo rozšírení.

It may be well studied, and its biology well known, but appropriate data on abundance and/or distribution are lacking.
Taxón zaradený do tejto kategórie môže byť dobre preštudovaný, dobre známa môže byť aj jeho biológia, ale chýbajú vyhovujúce údaje o abundancii a/alebo distribúcii.

Although the EIF often has access to appropriate data, this data is not captured for evaluation purposes.
Hoci má EIF často prístup k príslušným údajom, tieto údaje sa nezískavajú na účely hodnotenia.

Research and more appropriate data are required to debate the questions and possible answers.
Na diskusiu o týchto otázkach a hľadanie možných odpovedí je potrebný výskum a vhodnejšie údaje.

as it captures every answer and selects the appropriate data from its library, discarding unnecessary.
to zachytí každú odpoveď a vyberie príslušné dáta zo svojej knižnice, odhadzovať zbytočné.

Similarly, it is necessary that NRAs have appropriate data on cross-border tariffs
Rovnako je potrebné, aby národné regulačné orgány mali k dispozícii vhodné údaje o cezhraničných tarifách

Ensures appropriate data management in line with internal,
Zabezpečí správu dát zodpovedajúcu interným, externým

Emphasises that accurate, appropriate data are required
Zdôrazňuje, že presné a náležité údaje sú potrebné na to,

These results also provide appropriate data arguments associated with the use of injectable drugs with anti-aging vascular endothelial factor, anti-VEGF.
Tieto výsledky tiež poskytnúť zodpovedajúce dátové argumenty spojené s použitím injekčných liekov s anti-aging vaskulárny endoteliálny faktor, anti-VEGF.

then applies the appropriate data graphic.
potom sa použije príslušné údajovú grafiku.

ensuring that users enter the appropriate data for a specified form field.
užívatelia zadajú správne dáta pre určené pole formulára.

We adopt appropriate data collection, storage
Sme prijali príslušné údaje zber, skladovanie

According to this law, we are required to archive the appropriate data, i.e. especially your identification and transaction data, for a period of 10
V zmysle tohto zákona sme povinný príslušné údaje, najmä Vaše identifikačné a transakčné údaje uchovávať po dobu najmenej 5 rokov od uskutočnenia obchodu/transakcie,

Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed
Ako vhodné údaje sa chápu údaje, ktoré sú dostatočne podrobné a spojené so štatistikou

Although EU Member States may continue to use any appropriate data sources according to national availability
Hoci členské štáty EÚ môžu naďalej používať príslušné údaje podľa vnútroštátnej dostupnosti

Where appropriate data are available from studies in humans(e.g. for substances with a history of use in human medicine)
Keď sú k dispozícii vhodné údaje zo štúdií na ľuďoch(napr. v prípade látok, ktoré sa už v minulosti používali v humánnej medicíne),

The collection of relevant, appropriate data on progress in energy infrastructure in the Member States is crucial for carrying out regular cross-sector analyses aimed at anticipating possible structural gaps
Zber príslušných a primeraných údajov o rozvoji energetických infraštruktúr v členských štátoch je nevyhnutný na to, aby bolo možné vykonávať pravidelné medziodvetvové analýzy, ktoré sú potrebné na určenie

training only build up over time, they will need a statistical infrastructure capable of collecting appropriate data, and mechanisms to assess progress and measure success.
členské štáty budú potrebovať štatistickú infraštruktúru, ktorá im umožní zozbierať vhodné údaje, a mechanizmy na prehodnotenie pokroku a meranie úspechu.

also to draw the appropriate data from it.
ale aj čerpať z neho príslušné údaje.

causes of public procurement errors in the area of cohesion policy, based on appropriate data, drawn both from its own databases
príčiny chýb vo verejnom obstarávaní v oblasti politiky súdržnosti na základe primeraných údajov získaných z jej vlastných databáz