ARE BASICALLY THE SAME in Slovak translation

• sú v podstate rovnaké
• sú v zásade rovnaké
• sú v zásade tie isté

Examples of using Are basically the same in English and their translations into Slovak

outfitted for diving under the sea, we are basically the same.
na potápanie v mori, v podstate sa veľmi nelíšime.

Results of the preferences of views on the popularisation of youth organizations activities are basically the same.
Výsledky preferencie názorov na spopularizovanie činnosti mládežníckych organizácií za sledované roky sú v podstate totožné.

The templates saved to this location are basically the same as the templates that are saved in your User Templates Location,
Šablóny, ktoré sú uložené na tomto mieste sú v podstate rovnaké ako šablóny, ktoré sú uložené vo vašom umiestnenie šablón používateľa s výnimkou,

The templates that are saved in this location are basically the same as the templates that are saved in your User templates file location,
Šablóny, ktoré sú uložené na tomto mieste sú v podstate rovnaké ako šablóny, ktoré sú uložené vo vašom umiestnenie šablón používateľa s výnimkou,

corrosion resistance of the weld bead and the substrate are basically the same, and the deep processing performance is excellent.
odolnosť zvaru a korózie zvaru a substrátu sú v podstate rovnaké a výkonnosť pri hlbokom spracovaní je vynikajúca.

Aside from the similar color scheme and use of the same program software, our test revealed that both Mobilebet as well as ComeOn are basically the same when it comes to betting products and betting odds.
Okrem podobnej farebnej schémy a použitia rovnakého programového softvéru náš test ukázal, že tak Mobilebet ako aj ComeOn, sú v podstate rovnaké, aj pokiaľ ide o stávkové produkty a kurzy.

the particular sugars that they supply for your human body to process are basically the same, and the biochemical reaction when metabolized is exactly the exact same.'.
cukor v 100-percentnej ovocnej šťave sa vyskytuje prirodzene, špecifické cukry sú v podstate rovnaké a biochemická odpoveď, keď sú metabolizované, je rovnaká.“.

so the two axles Gearboxes are basically the same.
obe nápravy Prevodovky sú v podstate rovnaké.

more should pay attention to this point, the main purpose of doing so is to make the load on each sensor are basically the same.
mala venovať pozornosť týmto bodom, hlavným cieľom pritom je, aby zaťaženie na každý zo snímačov sú v podstate rovnaké.

the role and function is basically the same.
jeho podstatu a funkciu sú v podstate rovnaké.

The care of them all is basically the same.
Starostlivosť o všetky je v podstate rovnaká.

This is basically the same as two-color blending.
To je v podstate rovnaká ako dvojfarebné primiešavania.

the diffused gas detector is basically the same.
detektor difúzneho plynu je v zásade rovnaký.

Their job descriptions are, basically, the same.
Avšak ich opisy práce sú prevažne rovnaké.

The 2nd time was basically the same.
Druhý polčas bol v podstate rovnaký.

The Linux Monkey is basically the same, without the training.
Linux Opice je v podstate rovnaký, bez prípravy.

Cooking broccoli is basically the same as cooking noodles.
Varenie brokolice je v podstate rovnaké ako varenie rezance.

It is basically the same, but looks a bit better.
To je skoro rovnaký koncept, ale jeho zdanlivo tad trochu lepšie.

They work is basically the same as the a normal traffic swap.
Pracujú, je v podstate rovnaký ako v normálnej prevádzke swap.

Game system is basically the same as it was in Dune 2.
Systém hrania je v podstate rovnaký ako bol u Duny2.