AS A GLOBAL PLAYER in Slovak translation

• ako globálny aktér
• ako globálny hráč
• ako svetového hráča
• ako svetový aktér
• ako globálneho hráča
• ako globálneho aktéra
• ako celosvetový aktér

Examples of using As a global player in English and their translations into Slovak

The EU must offer solutions within Europe, but as a global player, it must also extend the scope of its action to outside its borders.
EÚ musí ponúknuť riešenia v rámci Európy, ale ako globálny aktér musí rozšíriť rozsah svojich opatrení aj za svoje hranice.

As a global player the company covers markets worldwide with constantly new innovations
Ako globálny hráč spoločnosť pokrýva trhy vo svete sa stále nové inovácie

(3) Expenditure relating primarily to Financial Framework heading 4,‘EU as a global player'.
(3) Výdavky týkajúce sa najmä hlavy 4 finančného rámca: EÚ ako celosvetový aktér.

This allows us to take an international role in line with our pre-eminent economic status and to act as a global player capable of sharing the responsibility for security around the world.
To nám umožňuje prevziať medzinárodnú úlohu v súlade s našou poprednou hospodárskou pozíciou a konať ako globálny aktér schopný niesť svoj podiel zodpovednosti na celom svete.

The EU's role as a global player in this area should therefore be strengthened,
Úloha EÚ ako globálneho hráča v tejto oblasti by sa preto mala posilniť a osobitný dôraz by

As a global player the company covers markets worldwide with constantly new innovations
Ako globálny hráč firma pokrýva trhy po celom svete s neustále novými funkciami

Mr President, to be a credible partner and to act as a global player, the EU needs to speak with one voice.
Vážený pán predsedajúci, ak má byť EÚ dôveryhodným partnerom a ak má konať ako globálny aktér, musí vystupovať jednotne.

This represents another step by Kloibhofer to position CCC as a global player on the call center market
Je to ďalší zámer Thomasa Kloibhofera: umiestniť CCC ako globálneho hráča na trhu call centier

the solution to the crisis is the assertion of the Union's status as a global player.
riešenie krízy je potvrdením postavenia Únie ako globálneho aktéra.

As a global player, we have a particular responsibility towards our employees
Ako globálny hráč máme osobitnú zodpovednosť voči našim zamestnancom

be able to use its full potential as a global player.
bola schopná využiť svoj plný potenciál ako globálny aktér.

It reaffirms the European Union's role as a global player in the region in terms of general foreign policy
Potvrdzuje úlohu Európskej únie ako globálneho hráča v regióne z hľadiska všeobecnej zahraničnej politiky

the visibility of the EU as a global player within the UN.
viditeľnosť EÚ ako globálneho aktéra na pôde OSN.

As a global player, not only are we represented in 53 countries, we have also established ourselves online.
Ako globálny hráč máme nielen zastúpenie v 53 krajinách, ale etablovali sme sa aj online.

it has to act as a global player.
musí fungovať ako globálny aktér.

As a result, this has a detrimental impact on the EU's role as a global player in developing countries.
Dôsledkom je negatívny vplyv na úlohu EÚ ako globálneho hráča v rozvojových krajinách.

visibility of the EU as a global player.
viditeľnosť EÚ ako globálneho aktéra.

As a global player, the company covers markets worldwide and is represented in 80 countries,
Ako globálny hráč firma pokrýva trhy po celom svete s neustále novými funkciami

GEFCO's freight forwarding business, while enhancing its position as a global player in industrial logistics.
freight forwardingových aktivít a zároveň posilniť pozíciu spoločnosti ako globálneho hráča v priemyselnej logistike.

The European Union, as a global player, is also thereby able to point to this extraordinary achievement in the area of human rights and defend it.
Európska únia ako globálny hráč tak môže poukazovať na tento mimoriadny úspech v oblasti ľudských práv a brániť ho.