AS OFTEN in Slovak translation

• často
• casto
• najčastejšie
• častejšie

Examples of using As often in English and their translations into Slovak

Hop off and back on the bus as often as you wish.
Nastúpte, alebo vystúpte z autobusu koľkokrát budete chcieť.

Men are victims of domestic violence almost as often as women.
Že muži sa stávajú obeťami domáceho násilia takmer rovnako často ako ženy.

We will be together at my place just as often.
Budeme spolu na mojom mieste tak často ako to pojde.

And they don't come nearly as often….
Neprichádzajú síce častejšie ako.

Fact: Men are the victims of domestic abuse almost as often as women are.
Že muži sa stávajú obeťami domáceho násilia takmer rovnako často ako ženy.

So the panels weren't supposed to be used as often.
Preto sa dlaždice nepoužívajú tak často, ako je potrebné.

But one would have to fill up about twice as often than with gasoline.
Do niektorých totiž treba dopĺňať olej takmer rovnako často ako benzín.

Pope urges faithful to consult Bible as often as cellphones.
Pápež vyzval veriacich, aby sa radili s Bibliou rovnako často, ako si píšu SMS.

I will continue to go back, but not as often due to pricing.
Vrátil by som sa znova, ale nie príliš často ako drahé ceny.

You can't make it home for dinner as often as before.
Jednoducho ju berieš na večeru, tak ako mnohokrát predtým.

This state does not need specialized treatment, as often held their own.
Tento stav nevyžaduje špecializovanú liečbu, pretože často konajú ich vlastné.

Katy Perry's hair colour changes almost as often as her hairstyle.
Farbu svojich vlasov mení takmer rovnako často ako účes.

The Mask may be applied as often as needed.
Masku je možné použiť vždy podľa potreby.

Then you can get started immediately and as often as you want to play.
Potom môžete začať okamžite, a tak často, ako chcete hrať.

Gynecology is a specialty surgical as often faced with emergency cases that require urgent operational assistance.
Gynekológii je špeciálny chirurgický Tak Casto stretávajú s naliehavých prípadoch, ktore vyžadujte neodkladnej operačnej pomoci.

I don't go out as often as I would like,
Nechodim vonku tak casto ako by som chcel,

It's asparagus time and you want to eat asparagus as often as possible, but not always in the same variant?
Je to čas špargle a chcete čo najčastejšie jesť špargľu, ale nie vždy v tej istej variante?

all with varying jackpot amounts updating as often as every 20 minutes.
to všetko s rôznou jackpot množstvo aktualizácií tak casto, ako každých 20 minút.

Men are affected five to eight times as often as women, and walking is restricted immediately after the accident because of pain.
U mužov sa vyskytuje päť- až osemkrát častejšie ako u žien a okamžite po úraze má za následok obmedzenie chôdze z dôvodu bolesti.

Secondly, it is necessary to arrange as often as possible paired procedures,
Po druhé, je potrebné čo najčastejšie zariadiť spárované procedúry, napríklad prijať horúci kúpeľ