AT COMBATING in Slovak translation

• na boj
• na zabránenie

Examples of using At combating in English and their translations into Slovak

over 450 hours testing, it was on average 37% better at combating increased levels of harmful contaminants vs the industry benchmark.
olej bol priemerne o 37% lepší v boji proti zvýšenej hladine škodlivých prímesí v porovnaní s priemyselným porovnávacím testom.

as it is well known that some countries are more effective than others at combating fraud and tax evasion.
v rámci celej EÚ, pretože je známe, že niektoré krajiny sú v boji proti podvodom a daňovým únikom úspešnejšie než iné.

to put in place measures aimed at combating the stereotypical beliefs about men's
zaviedli opatrenia zamerané na boj proti stereotypným názorom na mužské

FEAD interventions and to the discussion of the basic principles of a future integrated EU fund aimed at combating poverty and social exclusion.
prispela by podnetmi do diskusie o hlavných zásadách budúceho integrovaného európskeho fondu určeného na boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu.

the European Social Fund in particular, aim at combating gender stereotypes in education
a zvlášť Európskeho sociálneho fondu, sú zamerané na boj proti stereotypom založeným na pohlaví v oblasti vzdelávania

in Paris every effort should be aimed at reducing the impact of climate change and, at the same time, at combating poverty and promoting human dignity.
by v Paríži malo byť všetko úsilie zamerané na zmiernenie dopadov klimatických zmien a súčasne na zamedzenie chudobe a na rozkvet ľudskej dôstojnosti.

the urgent adoption of measures aimed at combating endemic unemployment,
naliehavé volanie po opatreniach na boj s pretrvávajúcou nezamestnanosťou,

to 35 years old) in community-based work programmes in the cultural sector as well as the provision of support to social structures aiming at combating poverty and social exclusion for the recruitment of young unemployed.
patrí dočasný prenájom mladých nezamestnaných(do 35 rokov) v rámci komunitných pracovných programov v oblasti kultúry, ako aj poskytovanie podpory sociálnym štruktúram na boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu pri prijímaní mladých nezamestnaných.

How could you be so good at combat?
Ako môžeš byť taký dobrý v boji?

very skilled at combat.
veľmi zručný v boji.

I'm not much at combat.
Ja nie som veľmi na bojovanie.

leaves of this plant are specialists at combatting infection.
listy tejto rastliny sú odborníkmi na boj proti infekcii.

will make Lara good at combat, whereas learning new scavenging skills will make Lara good at resource management.
učinia Laru dobrou v boji, zatiaľ čo učenie sa nových schopností zachytávať bude Laru dobré pri riadení zdrojov.

The Istanbul Convention is a legally-binding treaty that aims at combatting violence against women
Istanbulský dohovor je právne záväzná zmluva, ktorá sa zameriava na boj proti násiliu páchanému na ženách

We have gotten very good at combat AI, we have made great strides there,
Dostali sme sa pomerne ďaleko v súbojovej AI, spravili sme tu dobré pokroky, no nemyslím si, že to isté sa nám podarilo aj v iných typoch AI

The tour is aimed at challenging a widespread perception that the United States has neglected the region and at combatting the rising influence of Venezuelan leftist President Hugo Chavez,
Bushova cesta je zameraná na vyvrátenie všeobecne rozšíreného názoru, že USA zanedbávajú tento región, a na potlačenie narastajúceho vplyvu venezuelského ľavicového prezidenta Huga Cháveza,

Aimed at combating counterfeiting and.
Zvýšenie úsilia zameraného na boj proti falšovaniu a.

Sprays aimed at combating flying insects.
Spreje zamerané na boj proti lietajúcemu hmyzu.

Is aimed at combating bacterial infections;
Je zameraný na boj proti bakteriálnym infekciám;

Fungicides are effective at combating the disease.
Ako účinný prostriedok boja proti chorobám sa používajú fungicídy.