COMBATING FRAUD in Slovak translation

• boj proti podvodom
• bojovať proti podvodom
• boji proti podvodom
• boja proti podvodom
• boj proti podvodu

Examples of using Combating fraud in English and their translations into Slovak

I voted for the report by my excellent Spanish colleague Mr García-Margallo y Marfil on the proposal for a Council Regulation concerning administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax.
správu váženého španielskeho kolegu Garcíu-Margalla y Marfila o návrhu nariadenia Rady, ktoré sa týka spoločnej administratívnej spolupráce a boja proti podvodom v oblasti dane z pridanej hodnoty.

Months after entry into force, carry out an evaluation of this Directive on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment,
Mesiacov od nadobudnutia účinnosti vykoná hodnotenie tejto smernice o boji proti podvodom s bezhotovostnými platobnými prostriedkami

is undoubtedly a good way to make combating fraud easier in future
je nepochybne dobrý spôsob na zjednodušenie boja proti podvodom v budúcnosti a za predpokladu,

the Kingdom of Norway on administrative cooperation, combating fraud and recovery of claims in the field of VAT15.
Nórskym kráľovstvom o administratívnej spolupráci, boji proti podvodom a vymáhaní pohľadávok v oblasti DPH15.

preventing non-payment and combating fraud, as well as guaranteeing the security
predchádzaní neplateniu a boja proti podvodom, ako aj zaručenia bezpečnosti letu

such as the Framework Decision 2001/413/JHA on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment7.
napríklad rámcové rozhodnutie 2001/413/SVV o boji proti podvodom a falšovaniu bezhotovostných platobných prostriedkov7.

said the EESC in a recent opinion assessing the Commission's draft directive on Combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
uviedol EHSV vo svojom nedávno vypracovanom stanovisku k návrhu smernice o boji proti podvodom s bezhotovostnými platobnými prostriedkami a proti ich falšovaniu.

are a means of combating fraud and corruption;
sú prostriedkom v boji proti podvodom a korupcii;

Council Regulation 904/2010/EU of 7 October 2010 on administrative cooperation and combating fraud in the field of VAT
pri cezhraničnom vyberaní daní; Nariadenie Rady 904/2010/EÚ zo 7. októbra 2010 o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v oblasti DPH

as it is well known that some countries are more effective than others at combating fraud and tax evasion.
v rámci celej EÚ, pretože je známe, že niektoré krajiny sú v boji proti podvodom a daňovým únikom úspešnejšie než iné.

application of Council Regulation(EU) No 904/2010 concerning administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax'.
Európskemu parlamentu o uplatňovaní nariadenia Rady(EÚ) č. 904/2010 o administratívnej spolupráci a boji proti podvodom v oblasti DPH.

However, the 2001 framework decision combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payments41 no longer reflects today's realities
Rámcové rozhodnutie z roku 2001 o boji proti podvodom a falšovaniu bezhotovostných platobných prostriedkov41 však už nezodpovedá súčasnej realite a novým výzvam,

The previous Hercule programme produced important results such as 70 technical assistance projects that financed the purchase of sophisticated technical equipment for law enforcement agencies combating fraud, as well as anti-fraud training for over 5 300 law enforcement staff.
Predchádzajúci program Hercule priniesol dôležité výsledky, napríklad 70 projektov technickej pomoci, v rámci ktorých sa financoval nákup sofistikovaného technického vybavenia pre orgány presadzovania práva pôsobiace v oblasti boja proti podvodom, ako aj odborná príprava v tejto oblasti pre vyše 5 300 pracovníkov orgánov presadzovania práva.

providing interest-based advertising, combating fraud, analysing how our products perform,
na poskytovanie reklamy založenej na záujmoch, na boj proti podvodom, na analýzu výkonu našich produktov

human resources, combating fraud and tax evasion,
ľudských zdrojov, na boj proti podvodom a daňovým únikom

in safeguarding the security of our website, and in combating fraud.
pri zabezpečovaní bezpečnosti nášho webu a pri boji s podvodmi.

dealing with topics such as combating fraud and corruption and organising workshops on financial
sme sa zaoberali témami ako je boj proti podvodom a korupcii a organizovali semináre o finančnom audite

grounds for excluding certain parties from the award of grants should be laid down in order to give the institutions appropriate means of combating fraud and corruption.
by sa mali ustanoviť dôvody na vylúčenie niektorých strán z možnosti udelenia grantov s cieľom poskytnúť orgánom primerané prostriedky na boj s podvodmi a korupciou.

providing interest-based advertising, combating fraud, analyzing how we perform,
na poskytovanie reklamy založenej na záujmoch, na boj proti podvodom, na analýzu výkonu našich produktov

Months after entry into force, carry out an evaluation of this Directive on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment, as well as its impact on fundamental rights,
Komisia ▌ do…[84 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto smernice] ▌ vykoná hodnotenie vplyvu tejto smernice na boj proti podvodom s bezhotovostnými platobnými prostriedkami a proti ich falšovaniu a pozmeňovaniu,