COMBATING CORRUPTION in Slovak translation

• boj proti korupcii
• bojovať proti korupcii
• boji proti korupcii
• boja proti korupcii
• bojom proti korupcii
• zabránenie korupcie

Examples of using Combating corruption in English and their translations into Slovak

economic reforms, and effectively combating corruption and organised crime.
hospodárske reformy a efektívne bojovala proti korupcii a organizovanému zločinu.

The worse case has been Argentina, where rather than combating corruption, the government combated economic freedom.
Najhorším prípadom bola Argentína, kde namiesto boja s korupciou vláda bojovala proti ekonomickej slobode.

Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating corruption.
Každý štát, zmluvná strana, môže na predchádzanie a na boj proti korupcii prijať prísnejšie a tvrdšie opatrenia, než sú tie, ktoré ustanovuje tento dohovor.

In particular, establish specialist units for combating corruption within the appropriate services and provide them with adequate training and resources.
Najmä zriadiť špeciálne jednotky pre boj s korupciou s riadnym v rámci vhodných služieb a poskytnúť im riadny výcvik a zdroje.

(2) Article 9(3) of the Cotonou Agreement makes it clear that combating corruption is a key part of European Community development assistance.
(2) Boj proti korupcii je základným elementom rozvojovej pomoci Európskej komisie, ako je to stanovené v článku 9 ods. 3 Dohody z Cotonou.

On paper, combating corruption is clearly one of the priorities of the Croatian Government,
Na papieri je boj s korupciou jednoznačne jednou z priorít chorvátskej vlády, ale v skutočnosti sme

Apart from problems on the labour market this would mean also combating corruption and unfair practices in public procurement.”.
Okrem problémov na pracovnom trhu by to predovšetkým znamenalo zaoberať sa bojom proti korupcii a neserióznym praktikám vo verejnom obstarávaní.

It is not only Bulgaria which must improve its record on combating corruption; the EU must put its own house in order as well.
Nielen Bulharsko sa musí zlepšiť v boji proti korupcii, aj EÚ si musí zamiesť pred vlastným prahom.

Of the UNCAC, each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating corruption.
Každý štát, zmluvná strana, môže na predchádzanie a na boj proti korupcii prijať prísnejšie a tvrdšie opatrenia, než sú tie, ktoré ustanovuje tento dohovor.

to the actions aimed at combating corruption.
opatrenia zamerané na boj proti korupcii.

we see it as a great challenge to be combating corruption in both of our countries.
veľkú výzvu, je boj s korupciou v oboch našich krajinách.

In December 2016 the French National Assembly passed the Sapin II regime which is a series of laws aimed at combating corruption.
V decembri 2016 francúzske Národné zhromaždenie schválilo režim Sapin II, čo je rad právnych predpisov zameraných na boj proti korupcii.

In recent years, the Turkish Government has taken a number of important steps in combating corruption.
Slovensko v uplynulom období urobilo viacero dôležitých krokov v boji s korupciou.

Preventing and combating corruption, as well as how to recover assets will be among the topics discussed at the Conferences of the States Parties to the UN Convention against Corruption in Abu Dhabi in December.
Predchádzanie a boj proti korupcii ako aj otázka ako znovunadobudnúť majetok budú patriť k témam, o ktorých sa bude diskutovať na Konferencii zmluvných strán Dohovoru OSN proti korupcii v Abú Dabí v decembri.

The EESC recalls that civil society involvement in development is a means of boosting transparency, combating corruption and misappropriation of funds,
EHSV pripomína, že zapojenie občianskej spoločnosti do rozvoja je jedným zo spôsobov, ako zvýšiť transparentnosť, bojovať proti korupcii a sprenevere finančných prostriedkov,

Combating corruption is one of the greatest challenges in many countries,
V mnohých krajinách je boj proti korupcii jednou z najväčších výziev

The most important reforms are the strengthening of public administration and the judiciary, combating corruption, supporting the return of refugees, fully cooperating with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,
Najdôležitejšími reformami sú posilnenie verejnej správy a súdnictva, boj proti korupcii, podpora návratu utečencov v plnej spolupráci s Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu

such as combating corruption, getting the economy back on track,
ktoré musia vyriešiť, ako napríklad bojovať proti korupcii, dostať hospodárstvo späť do správnych koľají,

However, we do need to take into account the fact that Tajikistan has recently made progress both in combating corruption and improving the human rights situation,
Musíme však vziať do úvahy skutočnosť, že Tadžikistan v poslednom čase dosiahol pokrok tak v boji proti korupcii, ako aj v zlepšovaní situácie v oblasti ľudských práv,

The European Parliament is of the opinion that combating corruption, in particular,
Európsky parlament je toho názoru, že boj proti korupcii- najmä v oblasti súdnictva