COMBATING CORRUPTION IN SPANISH TRANSLATION

• lucha contra la corrupción
• combatir la corrupción
• para luchar contra la corrupción
• combate a la corrupción
• represión de la corrupción
• combating corruption
• combatiendo la corrupción

Examples of using Combating corruption in English and their translations into Spanish

Promote the fight against corruption in conformity with the provisions of the AU Convention on Preventing and Combating Corruption adopted in Maputo, Mozambique in July 2003;
De la Convención de la UA sobre la Prevención y el Combate contra la Corrupción adoptada en Maputo, Mozambique, en julio de 2003.

Ad hoc expert group meeting on best practices in combating corruption, with attention given to gender dimensions.
Reunión del grupo especial de expertos sobre prácticas óptimas para combatir la corrupción, prestando atención a los aspectos de género.

Her Government had made combating corruption a priority and was working to prevent corruption in all its forms.
El Gobierno de Kazajstán asigna prioridad a la lucha contra la corrupción y está trabajando para prevenir la corrupción en todas sus formas.

Combating corruption required a political will to introduce reforms,
Sólo es posible combatir la corrupción si existe la voluntad política de introducir reformas,

Mr. Andriamaholy(Madagascar) said that combating corruption was a Government priority
El Sr. Andriamaholy(Madagascar) dice que la lucha contra la corrupción es una prioridad del Gobierno

Induction training in combating corruption and human rights was conducted in 2005
El curso de iniciación en la lucha contra la corrupción y los derechos humanos se llevó a cabo en 2005

The United States delegation highlighted its Government's efforts at combating corruption, including implementation of the United States Foreign Corrupt Practices Act.
La delegación de los Estados Unidos destacó los esfuerzos desplegados por su Gobierno para combatir la corrupción, incluida la aplicación de la Ley de los Estados Unidos sobre las prácticas corruptas en el extranjero.

This strategy is based on a comprehensive integrated approach for combating corruption and following the best international,
Esta estrategia se basa en un enfoque amplio e integrado de la lucha contra la corrupción y en las mejores normas

Throughout the world there is a growing tide of awareness that combating corruption is integral to achieving a more effective,
En todo el mundo hay una tendencia creciente a tomar conciencia de que la lucha contra la corrupción es esencial para lograr un gobierno más eficaz,

The work of the Anti-Corruption Commission in combating corruption will also continue to be crucial for promoting the confidence of the citizenry in governance.
La labor de la Comisión de Lucha contra la Corrupción para combatir la corrupción también seguirá siendo crucial para promover la confianza de los ciudadanos en la gobernanza.

Indicator: Public perception of government performance combating corruption. Baseline:
Indicador: percepción pública de los resultados del Gobierno en la lucha contra la corrupción; Base de referencia:

it was combating corruption by improving the quality of administrative
está luchando contra la corrupción mejorando la calidad de las instituciones administrativas

It had also set itself the goals of fostering interaction with civil society, combating corruption, strengthening regional cooperation
Se fijó asimismo metas para propiciar la interacción con la sociedad civil, luchar contra la corrupción, reforzar la cooperación regional

Combating corruption of all kinds was an integral part of the fight against organized crime
La lucha contra la corrupción de todo tipo forma parte integral de la lucha contra la delincuencia organizada

Belarus noted progress made in combating corruption, particularly through the implementation of relevant conventions.
Belarús observó los progresos realizados en la lucha contra la corrupción, en particular mediante la aplicación de las convenciones pertinentes,

In some cases, an anti-corruption body may be necessary to start combating corruption with fresh and concentrated energy.
En algunos casos será necesario crear un órgano de lucha contra la corrupción para iniciar con ánimo y energía esa tarea.

Burkina Faso had made combating corruption a priority, including in the context of its poverty reduction strategy.
Burkina Faso ha hecho de la lucha contra la corrupción una de sus prioridades y la ha inscrito en su marco estratégico de lucha contra la pobreza.

social reconstruction, combating corruption, fighting inflation
encaminadas a combatir la corrupción, luchar contra la inflación

One of its entrusted tasks is coordination between all respective bodies and authorities combating corruption.
Entre las tareas que se le han confiado figura la coordinación entre todos los respectivos órganos y autoridades de lucha contra la corrupción.

the Audit Organization contribute to enhancing the capacity of the private sector in combating corruption.
la Organización de Auditoría ayudan a mejorar la capacidad del sector privado para combatir la corrupción.