Examples of using
Combating
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Contains Fluoride to prevent tooth decay while combating tartar& plaque.
Contiene fluoruro para prevenir la caries dental mientras se combate el sarro y la placa.
Argentina encouraged Romania to continue its efforts in combating discrimination.
La Argentina alentó a Rumania a continuar esforzándose por combatir la discriminación.
Partnerships and institutions for combating.
Asociaciones e instituciones para combatir la.
Belarus is a party to a number of international conventions aimed at combating terrorism.
Belarús es parte en varios convenios internacionales cuyo objeto es combatir el terrorismo.
Combating the bad smell by avoiding the gases emitted by bacteria in their reproduction process.
Combate el mal olor evitando los gases emitidos por las bacterias en su proceso de reproducción.
which deals with young people's problems and also with combating environmental degradation.
de los jóvenes y al mismo tiempo combate el deterioro del medio ambiente.
Dia Del Asesinato is a conceptual album with an underlying theme of hip-hop combating corruption in society and government.
Dia del Asesinato es un álbum conceptual con un tema subyacente del hip-hop que combate la corrupción en la sociedad y el gobierno.
Any such rallies will be suppressed in accordance with the lnterior Ministry's"Special Order No. 67" on combating internal enemies.
Cualquier manifestación será reprimida de acuerdo con la"Orden Especial No. 67" del Ministerio de Interior que combate enemigos internos.
However, it remains concerned about the absence of legislation combating discrimination against girls,
Sin embargo, sigue preocupado por la ausencia de leyes que combatan la discriminación contra las niñas,
Rather than pursuing a policy of combating irregular migration,
En lugar de emprender políticas que combatan la migración irregular,
This requires in particular the establishment of effective fiscal systems, combating corruption and the creation of an environment conducive to the development of private initiative.
Esto requiere, en particular, establecer sistemas fiscales eficaces que combatan la corrupción y dar pie a un entorno que favorezca el desarrollo de la iniciativa privada.
Security of communications; combating crimes of terrorism;
Seguridad de las comunicaciones; lucha contra los delitos de terrorismo;
exploitation and violence; Combating HIV/AIDS.
la explotación y la violencia; lucha contra el VIH/SIDA.
the investigation and the combating of crimes or anti- social behaviors that are committed through the Internet or other means of electronic communication.
la investigación y el combate de las conductas delictivas o antisociales a través de Internet u otros medios de comunicación electrónica.
contains provisions aimed at combating domestic violence
contiene disposiciones orientadas a reprimir la violencia doméstica,
Access to justice, including combating discrimination in the criminal justice system,
El acceso a la justicia, en particular la lucha contrala discriminación en el sistema de justicia penal,
When we discuss the issues of development and combating poverty, we must resist the temptation of taking the easy way
Cuando abordamos las cuestiones del desarrollo y de la lucha contrala pobreza debemos resistir la tentación de buscar la vía más fácil
Combating this disease, which is a phenomenon linked to poverty,
El combate contra esta enfermedad, un fenómeno ligado a la pobreza,
Deciding what the best instruments are for combating“energy poverty” is surrounded with controversy.
La elección de los instrumentos óptimos de lucha contra la«pobreza energética» es una cuestión controvertida.
To begin our conference on combating the Drakh plague… our keynote speaker is from the forefront of the fight
Para comenzar nuestra conferencia sobre el combate a la plaga Drakh… nuestra oradora inaugural es del frente de lucha
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文