COMBATING CORRUPTION in Greek translation

• καταπολέμηση της διαφθοράς
• πάταξη της διαφθοράς
• αντιμετώπιση της διαφθοράς
• καταπολέμηση της δωροδοκίας
• καταπολέμησης της διαφθοράς
• καταπολεμώντας τη διαφθορά

Examples of using Combating corruption in English and their translations into Greek

We should also hear from the new Afghan Government about the many commitments it must make in areas such as combating corruption and drug trafficking.
Θα πρέπει επίσης να ακούσουμε από τη νέα αφγανική κυβέρνηση για την πληθώρα των δεσμεύσεων που πρέπει να αναλάβει σε τομείς όπως η πάταξη της διαφθοράς και του λαθρεμπορίου ναρκωτικών.

However it is not reasonable to add other criteria such as an assessment of policies on combating corruption and crime.
Ωστόσο, δεν είναι λογικό να προστεθούν άλλα κριτήρια, όπως της αξιολόγησης των πολιτικών σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και του εγκλήματος.

Combating corruption is instrumental to the broader goal of achieving more effective,
Η αντιμετώπιση της διαφθοράς αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της προσπάθειας για την επίτευξη μιας πιο αποτελεσματικής,

They may even be portrayed as efforts to improve democracy- making the judiciary more efficient, combating corruption, or cleaning up the electoral process.
Μπορεί ακόμη να παρουσιάζονται και ως προσπάθειες βελτίωσης της δημοκρατίας, καθιστώντας τη δικαιοσύνη πιο αποτελεσματική, καταπολεμώντας τη διαφθορά ή ξεβρωμίζοντας την εκλογική διαδικασία.

It is therefore unreasonable to add other conditions such as an assessment of policies on combating corruption and crime.
Είναι, επομένως, παράλογο να προστεθούν άλλοι όροι, όπως η αξιολόγηση των πολιτικών σχετικά με την καταπολέμηση της διαφθοράς και του εγκλήματος.

The head of Department of regional security and combating corruption Moscow Vladimir Tchernikov has told RIA Novosti that they detained more than 600 people.
Προϊστάμενος του Τμήματος Περιφερειακής Ασφάλειας και Καταπολέμησης της Διαφθοράς της Μόσχας Βλαντιμίρ Chernikov είπε RIA Novosti ότι περισσότεροι από 600 ανθρώπους συνελήφθησαν.

According to the head of Department of regional security and combating corruption Moscow Vladimir Chernikov, which led to RIA Novosti,
Προϊστάμενος του Τμήματος Περιφερειακής Ασφάλειας και Καταπολέμησης της Διαφθοράς της Μόσχας Βλαντιμίρ Chernikov είπε RIA Novosti

Most Members rightly emphasised the absolute necessity of combating corruption and crime and ensuring that the rule of law is reinforced in Montenegro.
Τα περισσότερα κράτη μέλη πολύ σωστά υπογραμμίζουν την απόλυτη ανάγκη πάταξης της διαφθοράς και της εγκληματικότητας καθώς και την ανάγκη ενίσχυσης του κράτους δικαίου στο Μαυροβούνιο.

Along with tax evasion, combating corruption is the major obstacle ahead for Italy's economy.”.
Μαζί με τη φοροδιαφυγή, την καταπολέμηση της διαφθοράς είναι το κύριο εμπόδιο για την μελλοντική πορεία της οικονομίας της Ιταλίας.".

Enormous emphasis is placed on good governance, combating corruption and the principles of the rule of law,
Δίνεται τεράστια έμφαση στη χρηστή διακυβέρνηση, την καταπολέμηση της διαφθοράς και τις αρχές του κράτους δικαίου,

Combating corruption has been a part of the government's programme since it assumed power.
Η καταπολέμηση της διαφθοράς υπήρξε μέρος του προγράμματος της κυβέρνησης αφότου αυτή ανήλθε στην εξουσία.

We have heard some fine words about combating corruption, but nothing has been done about the corruption in
Έχουμε ακούσει πολύ ωραία λόγια για την καταπολέμηση της διαφθοράς, αλλά δεν έχει γίνει τίποτα για τη διαφθορά μέσα

professionally train the responsible bodies combating corruption, and thirdly, we should strengthen the system of control of these bodies.
να εκπαιδεύσουμε επαγγελματικά τους αρμόδιους για την καταπολέμηση της διαφθοράς φορείς και, τρίτον, θα πρέπει να ενισχύσουμε το σύστημα ελέγχου των φορέων αυτών.

A judge from the Specialised Court for Combating Corruption and Organised Crime has granted permission for Malinov to travel to Russia for the award.
Ένας δικαστής από το Εξειδικευμένο Δικαστήριο για την Καταπολέμηση της Διαφθοράς και του Οργανωμένου Εγκλήματος χορήγησε άδεια στον Μαλινόφ να ταξιδέψει στη Ρωσία για το βραβείο.

accelerate the process of combating corruption, the statement quoted Attorney General Sheikh Saud al-Mujib as saying.
στην επιτάχυνση της διαδικασίας που ακολουθείται για την καταπολέμηση της διαφθοράς, αναφέρει η ανακοίνωση, επικαλούμενη τον Σαουδάραβα Γενικό Εισαγγελέα Σείχη Σαουντ αλ-Ματζίμπ.

Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating corruption.
Κάθε Κράτος Μέρος μπορεί να υιοθετεί αυστηρότερα μέτρα από αυτά που προβλέπει η παρούσα Σύμβαση για την πρόληψη και την καταπολέμηση της διαφθοράς.

promoting the rule of law, as well as combating corruption.
την προώθηση του κράτους δικαίου όπως και την καταπολέμηση της διαφθοράς.

we enact radical public administration reforms combating corruption and favoring meritocracy and evaluation.
εφαρμόζουμε ριζοσπαστικές μεταρρυθμίσεις στη δημόσια διοίκηση για την καταπολέμηση της διαφθοράς και την προώθηση της αξιοκρατίας και της αξιολόγησης.

the need of a new anti-terrorist legislation and combating corruption.
στην ανάγκη για νέα αντιτρομοκρατική νομοθεσία και στην καταπολέμηση της διαφθοράς.

to the actions aimed at combating corruption.
στις δράσεις που στόχευαν στην καταπολέμηση της διαφθοράς.".