COMBATING CORRUPTION in Slovenian translation

• boj proti korupciji
• se bori proti korupciji
• zatiranja korupcije
• boju proti korupciji
• boja proti korupciji
• bojem proti korupciji

Examples of using Combating corruption in English and their translations into Slovenian

are active in areas such as combating corruption and promoting the rule of law,
delujejo na področjih, kot so boj proti korupciji in spodbujanje pravne države,

However, we do need to take into account the fact that Tajikistan has recently made progress both in combating corruption and improving the human rights situation, as well as various other sensitive areas.
Vendar pa moramo upoštevati dejstvo, da je Tadžikistan nedavno dosegel napredek tako v boju proti korupciji kot v izboljšanju položaja človekovih pravic, pa tudi na različnih drugih občutljivih področjih.

accountability, combating corruption, fairness and the rule of law.
odgovornosti, boja proti korupciji, pravičnosti in pravne države.

Preventing and combating corruption, as well as how to recover assets will be among the topics discussed at the Conferences of the States Parties to the UN Convention against Corruption in Abu Dhabi in December.
Preprečevanje in boj proti korupciji, kot tudi način povračila premoženja bosta temi, ki bosta decembra del razprav na konferenci držav pogodbenic Konvencije ZN proti korupciji v Abu Dabiju.

of the European Union, obliges the EU Commission to produce a report on combating corruption every second year, starting in 2013.
o delovanju Evropske unije, mora Komisija EU od leta 2013 vsako drugo leto pripraviti poročilo o boju proti korupciji.

be consistent, with those in the area of money laundering, combating corruption, organised crime and terrorism.
biti skladne z dejavnostmi na področju pranja denarja ter boja proti korupciji, organiziranemu kriminalu in terorizmu.

social reforms in the region, combating corruption, and the promotion of human rights
družbenimi reformami v regiji, bojem proti korupciji in spodbujanjem človekovih pravic

such as ensuring human rights, combating corruption, overcoming poverty
so zagotavljanje človekovih pravic, boj proti korupciji, premagovanje revščine

establishing the institutions of a state governed by the rule of law, and combating corruption and organised crime.
ustanavljanju institucij v okviru pravne države ter boju proti korupciji in organiziranemu kriminalu.

regional level, combating corruption and drug trafficking,
regionalni ravni, boja proti korupciji in trgovini z drogami,

too, by combating corruption and organised crime.
ampak tudi z dejanji, z bojem proti korupciji in organiziranemu kriminalu.

consumer protection, combating corruption and discrimination and upholding social rights;
varstvo potrošnikov, boj proti korupciji in diskriminaciji in spoštovanje socialnih pravic;

sustainable development and combating corruption.
trajnostni razvoj in boj proti korupciji.

is a former deputy head of the Anti-Money Laundering Service of the National Center for Combating Corruption and Economic Crimes.
je nekdanji namestnik vodje službe za preprečevanje pranja denarja pri Nacionalnem centru za boj proti korupciji in gospodarskem kriminalu.

The EESC recalls that civil society involvement in development is a means of boosting transparency, combating corruption and misappropriation of funds,
EESO poudarja, da je vključevanje civilne družbe v razvoj eno od sredstev za izboljšanje preglednosti ter za boj proti korupciji in zlorabi sredstev

persons specialized in combating corruption through law enforcement.
specializiranih za boj proti korupciji, z odkrivanjem in pregonom.

such as reform of the police system and combating corruption, will also benefit the countries in their preparations for EU membership
sta reforma policijskega sistema in boj proti korupciji, državam koristili tudi pri njihovih pripravah za članstvo v EU, s tem pa ustvarili razmere,

transparent management of state-owned banks and combating corruption.
transparentnega upravljanja z državnimi bankami ter zatiranja korupcije.

freedom of expression, combating corruption, independence of the justice system,
svoboda izražanja, boj proti korupciji, neodvisnost pravosodnega sistema,

transparent management of state-owned banks and combating corruption.
transparentnega upravljanja z državnimi bankami ter zatiranja korupcije.