Examples of using Corruption cases in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
he has investigated serious corruption cases.
Overall, progress achieved in the judicial treatment of high-level corruption cases in Bulgaria is still insufficient," said the report.
Γενικά, η πρόοδος που επετεύχθη στη διαχείριση υποθέσεων διαφθοράς υψηλόβαθμων από το δικαστικό σώμα στη Βουλγαρία εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής", ανέφερε η έκθεση.The EC experts suggest that more must be done to address corruption cases in public administration,
Οι ειδικοί της EC αναφέρουν ότι πρέπει να γίνουν περισσότερα για να επιλυθούν υποθέσεις διαφθοράς στη δημόσια διοίκηση,Since 2008, the Spanish judicial system has been inundated with over 1,000 corruption cases targeting politicians,
Από το 2008, το ισπανικό δικαστικό σύστημα έχει κατακλυστεί με πάνω από 1 περιπτώσεις διαφθοράς στόχευση πολιτικών,Proponents argue that only a minority of the corruption cases have resulted in convictions
Οι υπερασπιστές υποστηρίζουν ότι μόνο μια μειοψηφία των περιπτώσεων διαφθοράς οδήγησαν σε καταδίκεςAccording to Barac, the number of processed and reported corruption cases is in decline.
Σύμφωνα με τον Μπάρατς, ο αριθμός υποθέσεων διαφθοράς που έχουν διεκπεραιωθεί και καταγγελθεί είναι μειωτικός.such as corruption cases within the government.
όπως τις υποθέσεις διαφθοράς εντός της κυβέρνησης.South Korea to settle corruption cases.
τη Νότια Κορέα για να διευθετήσει περιπτώσεις διαφθοράς.trying high level corruption cases and through changes to the legislative framework.
τη δίωξη και την εξακρίβωση περιπτώσεων διαφθοράς υψηλού επιπέδου και μέσω αλλαγών στο νομοθετικό πλαίσιο.investigations of sensitive corruption cases.
τη διερεύνηση ευαίσθητων υποθέσεων διαφθοράς.the only way in order to know more is to convince witnesses to report corruption cases.
ο μόνος τρόπος να υπάρξουν περισσότερα στοιχεία είναι να πειστούν οι μάρτυρες να καταγγέλλουν περιπτώσεις δωροδοκίας.Barroso said corruption cases were often subject to lengthy delays.
ο Μπαρόσο ανέφερε ότι οι υποθέσεις διαφθοράς υπόκεινται συχνά σε μεγάλες καθυστερήσεις.Current Petrobras management has said the company was a victim in all the corruption cases.
Η σημερινή διεύθυνση της Petrobras δήλωσε ότι η εταιρεία ήταν θύμα σε όλες τις περιπτώσεις διαφθοράς.The Special Public Prosecutor has confirmed its leading role in investigating and prosecuting high-level corruption cases.
Ο Ειδικός Εισαγγελέας επιβεβαίωσε τον ηγετικό του ρόλο στη διερεύνηση και δίωξη υποθέσεων διαφθοράς υψηλού επιπέδου.Recent involvement of high-ranking public officials in corruption cases has been reported in the media.
Η πρόσφατη συμμετοχή υψηλόβαθμων δημόσιων υπαλλήλων σε υποθέσεις διαφθοράς έχει αναφερθεί στα μέσα ενημέρωσης.Saudi King Salman ordered the special departments be established in the public prosecutor's office to investigate and prosecute corruption cases.
Για το λόγο αυτό ο βασιλιάς Σαλμάν της Σαουδικής Αραβίας, διέταξε την ίδρυση ειδικών τμημάτων στην Εισαγγελία για τις έρευνες και διώξεις υποθέσεων διαφθοράς.the frequency courts deal with corruption cases.
τη συχνότητα με την οποία καλούνται τα δικαστήρια να ασχοληθούν με υποθέσεις διαφθοράς.A new agency of fiscal investigators will have the authority to look into mismanagement of funds and corruption cases involving public organisations.
Μια νέα υπηρεσία δημοσιονομικών διερευνητών θα είναι υπεύθυνη για τη διερεύνηση κακοδιαχείρισης κεφαλαίων και υποθέσεων διαφθοράς δημοσίων οργανισμών.Changing the citizens' awareness about corruption is more important than uncovering individual corruption cases.
Το να αλλάξει η συναίσθηση των πολιτών για τη obstruct corruption cases in certain Member States.
της ασυλίας των πολιτικών, παρεμποδίζουν τη διερεύνηση υποθέσεων διαφθοράς.
