CORRUPTION CASES in Indonesian translation

• kasus korupsi
• perkara korupsi
• kasus-kasus korupsi

Examples of using Corruption cases in English and their translations into Indonesian

those convicted in high profile corruption cases.
pengedar narkoba, dan mereka yang dihukum dalam kasus-kasus korupsi terkenal.

DHAKA, Bangladesh(AP)- Bangladesh's government has announced that opposition leader and former Prime Minister Khaleda Zia is ineligible to contest Dec. 30 national elections because she has been sentenced to prison in two corruption cases.
INILAHCOM, Dhaka-- Pemimpin oposisi Bangladesh dan mantan Perdana Menteri Khaleda Zia tidak memenuhi syarat untuk ikut pemilihan 30 Desember karena dia telah dijatuhi hukuman penjara dalam dua kasus korupsi.

the Afghan attorney general has failed to respond to personal appeals made by several senior U.S. government officials to prosecute stalled high-profile corruption cases to show that no one was above the law.
menurut DoJ, jaksa agung Afghanistan telah gagal untuk menanggapi permintaan pribadi yang dibuat oleh beberapa pejabat senior pemerintah AS untuk mengadili kasus-kasus korupsi ternama untuk menunjukkan bahwa tidak ada seorang pun yang kebal hukum.

the Police because these two institutions can handle corruption cases that are not set in the Anti Corruption Law.
beralih kepada kejaksaan dan kepolisian karena kedua institusi ini dapat menangani kasus korupsi yang diatur selain dalam UU Tipikor.

its chief of staff Ahmed Gaed Salah has urged the judiciary to speed up the prosecution of people suspected of involvement in corruption cases.
kepala stafnya Ahmed Gaed Salah telah mendesak pengadilan mempercepat proses peradilan terhadap orang-orang yang diduga terlibat dalam kasus-kasus korupsi.

with ICW acting as a hub for local NGOs to report forestry corruption cases to the existing law enforcement agencies.
dilakukan sebagai inisiatif lembaga, maupun menjadi hub bagi NGO lokal untuk melaporkan kasus korupsi sektor kehutanan pada lembaga penegak hukum yang ada.

sentenced for refusing to act on the apex court's orders to revive the corruption cases.
menolak bertindak untuk memenuhi perintah pengadilan untuk mengungkap kasus-kasus korupsi.

DHAKA, Bangladesh(AP)- Authorities in Bangladesh have announced that opposition leader and former Prime Minister Khaleda Zia is ineligible to contest Dec. 30 national elections because she has been sentenced to prison terms in two corruption cases.
INILAHCOM, Dhaka-- Pemimpin oposisi Bangladesh dan mantan Perdana Menteri Khaleda Zia tidak memenuhi syarat untuk ikut pemilihan 30 Desember karena dia telah dijatuhi hukuman penjara dalam dua kasus korupsi.

According to DOJ, the Afghan attorney general has failed to respond to personal appeals made by several senior U.S. government officials to prosecute stalled high-profile corruption cases to show that no one was above the law.
Menurut DOJ, jaksa agung Afghanistan telah gagal menanggapi seruan yang dibuat oleh beberapa pejabat tinggi pemerintah AS untuk mengadili kasus-kasus korupsi ternama untuk menunjukkan bahwa tidak ada seorang pun kebal hukum.

dysfunctional government' with many corruption cases languishing due to the lack of political will- rather than capacity- of the Afghan government.”.
sebagian besar tanpa hukum, lemah, dan disfungsional dengan banyak kasus korupsi merana karena kurangnya kemauan politik- bukan kapasitas- dari pemerintah Afghanistan.

those convicted in high-profile corruption cases.
dan mereka yang dihukum dalam kasus-kasus korupsi terkenal.

Note In 1961, he was dismissed for being held in Jakarta on charges of corruption Resident helper(now acting) in 8 months In 2006 was dismissed due to a corruption case Previously, he was deputy governor until in 2006 he became Acting Governor, replacing Suwarna A.F. who were arrested for corruption cases.
Gubernur sekitar 8 bulan Pada tahun 2006 diberhentikan karena kasus korupsi Sebelumnya menjadi wakil gubernur hingga pada tahun 2006 menjadi Pelaksana Tugas Gubernur menggantikan Suwarna A. F. yang ditahan karena kasus korupsi.

have not returned to appear in courts in corruption cases against them.
belum pernah kembali untuk tampil di pengadilan dalam kasus korupsi terhadap mereka.

dysfunctional government” with many corruption cases languishing due to the lack of political will- rather than the capacity- of the Afghan government.
sebagian besar tanpa hukum, lemah, dan disfungsional dengan banyak kasus korupsi merana karena kurangnya kemauan politik- bukan kapasitas- dari pemerintah Afghanistan.

property and anything related to such corruption cases.
apa-apa berkaitan kes rasuah.

said that sums of money that appear to be linked to corruption cases will be reimbursed to the Saudi state's General Treasury.
Informasi mengatakan, sejumlah uang yang diduga terkait dengan kasus korupsi nantinya akan diserahkan kepada Departemen Keuangan Arab Saudi.

According to the Saudi-owned media network, the Saudi Center for International Communication- an initiative of the Ministry of Culture and Information- said that sums of money that appear to be linked to corruption cases will be reimbursed to the Saudi state's General Treasury.
Arab Saudi Center for International Communication, yang didirikan Kementerian Kebudayaan dan Informasi, menyatakan uang yang muncul berkaitan dengan kasus korupsi akan dikembalikan ke kas negara.

said that sums of money that appear to be linked to corruption cases will be reimbursed to the Saudi state's General Treasury.
didirikan Kementerian Kebudayaan dan Informasi, menyatakan uang yang muncul berkaitan dengan kasus korupsi akan dikembalikan ke kas negara.

despite the fact that some corruption cases indicate the involvement of corporations.
cukup meskipun sebenarnya pada beberapa kasus korupsi mengindikasikan keterlibatan korporasi.

Moreover, various corruption cases- involving members of Yudhoyono's party and ministers in his
Selain itu, beberapa kasus korupsi- yang melibatkan anggota partai Yudhoyono- telah terjadi dalam beberapa tahun terakhir