BARNIER in Slovak translation

• barnier
• barnierovej
• michela barniera

Examples of using Barnier in English and their translations into Slovak

for European civil disaster prevention in line with the Barnier report.
napríklad na prevenciu civilných katastrof v Európe v súlade so správou pána Barniera.

That requires us to consider strategically what we should be doing, and the Barnier report provides the backdrop to do that.
To si vyžaduje, aby sme strategicky zhodnotili, čo by sme mali robiť, a správa pána Barniera nám k tomu slúži ako podklad.

like the other speakers I would like to congratulate Commissioner Barnier, the Belgian Presidency
chcel by som zablahoželať ako ostatní rečníci pánovi komisárovi Barnierovi, belgickému predsedníctvu

I believe that it is essential to put into practice certain concrete proposals included in the 2006 Barnier report concerning the creation of a European civil protection force.
Verím, že základom je uviesť do praxe určité konkrétne návrhy obsiahnuté v správe pána Barniera o založení európskej jednotky civilnej ochrany z roku 2006.

IF it can be made to work, then likely Raab will appear alongside Barnier in Brussels on Monday,” she wrote.
Ak sa dá robiť k práci, pravdepodobne Raab sa v pondelok objaví spolu s Barnierom v Bruseli," napísala.

The EESC October plenary session included a debate with Michel Barnier, European Union chief negotiator for Brexit, on 30 October.
Súčasťou októbrového plenárneho zasadnutia EHSV bola 30. októbra aj diskusia s hlavným vyjednávačom Európskej únie pre brexit Michelom Barnierom.

said Barnier's positive tone had"helped raise the hopes for markets.".
obchodu na finančných trhoch, konštatoval, že Barnierov pozitívny tón“zvýšil nádeje na trhoch”.

As regards the report submitted by Michel Barnier in May 2006,
Čo sa týka správy, ktorú predložil Michel Barnier v máji 2006, Rada tiež zdôrazňuje,

of the'EuropeAid' facility devised by Mr Barnier in 2006 for intervention on the territory of the 27 Member States,
nástroja EuropeAid, ktorý navrhol pán Barnier v roku 2006 na zásahy na území 27 členských štátov,

Following a Commission proposal tabled in 2005 and the May 2006 Barnier report on setting up a European Civil Protection Force, the Council adopted a revised legislative framework entrusting
Na základe návrhu Komisie predloženého na rokovanie v roku 2005 a Barnierovej správy z mája 2006 o vytvorení Európskej jednotky civilnej ochrany Komisia prijala revidovaný právny rámec,

Internal Market Commissioner Michel Barnier said"Updating the Professional Qualifications Directive is one of the priorities of the Single Market Act
Komisár pre vnútorný trh Michel Barnier uviedol:„Aktualizácia smernice o uznávaní odborných kvalifikácií je jednou z priorít Aktu o jednotnom trhu

Barnier is also expected to participate at the Committee's summit of regions
Účasť Michela Barniera sa očakáva aj na Európskom samite regiónov a miest, ktorý sa uskutoční 14. marca v Bukurešti,

European rapid response force, as mentioned by Commissioner Dimas and proposed in the Barnier report.
to spomenul pán komisár Dimas a ako je to navrhnuté v Barnierovej správe.

(DE) Mr Barnier, in the first Roaming Regulation for data exchange
(DE) Vážený pán Barnier, v prvom nariadení o roamingu týkajúcom sa výmeny údajov

by making greater use of the conclusions in the Barnier report.
intenzívnejším využívaním záverov Barnierovej správy.

take further steps towards the creation of the European protection force called'Europe Aid' as outlined in the Barnier report.
vytvoreniu európskej jednotky ochrany pod názvom Europe Aid, o ktorej sa hovorí v správe Michela Barniera.

also for consumers in Europe," said Michel Barnier, vice president of the European Commission- in charge of Internal Market and Services.
aj pre bežných spotrebiteľov v Európe,“ povedal Michel Barnier, podpredseda Európskej komisie, zodpovedný za vnútorný trh a služby.

both Mr Dalli and Mr Barnier, who was a member of our committee prior to his appointment.
pán Dalli a pán Barnier, ktorý bol pred svojím vymenovaním členom nášho výboru.

The legislative proposals that Commissioner Barnier will present before the summer, and also those concerning the market abuse directive that Commissioner Barnier will present before the end of the year,
Legislatívne návrhy, ktoré do leta predloží pán komisár Barnier, a aj návrhy týkajúce sa smernice o zneužívaní trhu, ktoré pán komisár Barnier predloží do konca roka,

eight weeks,” said Barnier while in Slovenia for a forum.
ôsmich týždňov,“ povedal Barnier podľa Sky News.