BASED ON YOUR NEEDS in Slovak translation

• na základe vašich potrieb
• podľa vašich potrieb
• založený na vašich potrebách
• založené na vašich potrebách

Examples of using Based on your needs in English and their translations into Slovak

Based on your needs, we will provide you with mobile testing
Podľa Vašich potrieb Vám zabezpečíme v našom laboratóriu mobilný testing

Create a detailed shopping list based on your needs and weekly menu plan,
Vytvorte si podrobný nákupný zoznam založený na vašich potrebách a týždennom pláne menu

Then, based on your needs, select the appropriate model
Potom, na základe vašich potrieb, vyberte vhodný model

Choose a drug based on your needs and taking into account all sorts of environmental protection measures.
Vyberte si liek podľa vašich potrieb a berte do úvahy všetky druhy opatrení na ochranu životného prostredia.

The choice of this tool should be based on your needs and capabilities, as well as on how often you plan to use it.
Výber tohto nástroja by mal byť založený na vašich potrebách a schopnostiach, ako aj na tom, ako často ho plánujete používať.

Based on your needs and requirements, we offer a full service organising tailor-made international events in Slovakia
Na základe Vašich potrieb a požiadaviek Vám komplexne zabezpečíme(na mieru ušijeme) nasledovné medzinárodné podujatia na Slovensku

Once the analysis of your customer data is finalized, Bisnode can optimize and secure the quality of your database based on your needs.
Po skončení auditu vašej zákazníckej databázy ju môže Bisnode optimalizovať a zabezpečiť podľa vašich potrieb.

Property Search Based on your needs and current market situation, we will prepare an overview of the suitable premises available.
Na základe Vašich potrieb a aktuálnej situácie na trhu pripravíme prehľad zodpovedajúcich možností na trhu komerčných nehnuteľností.

your diet plan should be based on your needs and patterns as an individual.
váš stravovací plán by mal byť založený na vašich potrebách a typu osobnosti.

There are many options and only you can choose a specific one, based on your needs and the actual area.
Existuje veľa možností a len vy môžete vybrať konkrétny, podľa vašich potrieb a skutočnej oblasti.

Once an offshore jurisdiction is chosen based on your needs and the benefits you are seeking,
Po výbere mimosúdnej jurisdikcie na základe vašich potrieb a výhod, ktoré hľadáte, sa výber typu

just part of it based on your needs.
iba jeho určitú časť podľa Vašich potrieb.

Based on your needs and the size of your rooms, our moisture absorber devices offer the best solutions
Na základe vašich potrieb a veľkosti vašich izieb ponúkajú naše zariadenia na absorbciu vlhkosti tie najlepšie riešenia,

you can choose 3 different ways for the solar light to operate based on your needs.
si môžete vybrať 3 rôzne spôsoby, ako slnečné svetlo fungovať podľa vašich potrieb.

Shelf storage on racks can easily be configured in a variety of ways and systems based on your needs and on pallet loads to ensure the functional and logical storage solution for you.
Paletové regály možno ľahko konfigurovať rôznymi spôsobmi na základe vašich potrieb a požadovanej nosnosti, pre zabezpečenie funkčného a logického riešenia vašich skladových priestorov.

timeframe vary based on your needs.
časový rámec sa líšia podľa vašich potrieb.

Based on your needs a physician can know which dosage is the best for you.
Na základe vašich potrieb môže lekár zistiť, ktorá dávka je pre vás najvýhodnejšia.

Glassoulutions range of UV-stable fire resistant safety glazing offers you different types of protection based on your needs.
Široké spektrum UV-stabilných protipožiarnych bezpečnostných skiel vám ponúka rôzne typy ochrany podľa vašich potrieb.

techniques they would use based on your needs.
techniky by použili na základe vašich potrieb.

Your doctor will decide a dosage that's right for you based on your needs.
Váš lekár rozhodne o dávke, ktorá je pre vás správna podľa vašich potrieb.