BE EXTREMELY DIFFICULT in Slovak translation

• byť veľmi ťažké
• byť mimoriadne ťažké
• bolo veľmi náročné
• bolo extrémne náročné
• bolo veľmi ťažké
• byť mimoriadne náročné

Examples of using Be extremely difficult in English and their translations into Slovak

Finding the right adapters can be extremely difficult, but nothing compares to finding the right adapters for a machine with metric connections.
Nájdenie správnych adaptérov môže byť veľmi ťažké, ale nič sa nedá porovnať s nájdením správnych adaptérov pre stroj s metrickými pripojeniami.

One of the biggest challenges is that it can be extremely difficult to avoid doing something negative,
Jednou z najväčších výziev je, že môže byť veľmi ťažké vyhnúť sa tomu, aby sa niečo negatívne stalo,

and it can be extremely difficult for the consumer to determine which one is ideal.
a to môže byť veľmi ťažké pre spotrebiteľa určiť, ktorý z nich je ideálny.

it can be extremely difficult to make space for the tragically deceased.
môže byť veľmi ťažké vytvoriť priestor pre tragicky zosnulých.

Customs control could therefore be extremely difficult, and that is the reason for the derogations laid down in Article 4 of the draft.
Colná kontrola by teda mohla byť veľmi náročná, čo vysvetľuje okrem iného, prečo sa v článku 4 tohto projektu počíta s výnimkami.

These words are so ingrained in one's thinking that it can be extremely difficult to try to change the thought process.
Môže sa tak hlboko zakoreniť, že bude veľmi náročné zmeniť spôsob uvažovania.

You might be able to find the product in various other places online, but it would certainly be extremely difficult to validate legitimacy of those sources.
Tie by mohli byť schopní odhaliť výrobok v iných oblastiach on-line, ale to by bolo mimoriadne ťažké overiť pravosť týchto zdrojov.

Embarking on a weight-loss programme can be extremely difficult- especially if it is for the very first time.
Spustenie programu chudnutie môže byť veľmi difficult- najmä pokiaľ ide o extrémne prvýkrát.

it could be extremely difficult to decrypt the encrypted data.
môže to byť veľmi ťažko dešifrovať zašifrované dáta.

However, for reasons already mentioned, to derail rationalism within this field would be extremely difficult.
Avšak kvôli spomínaným dôvodom by vykoľajenie racionalizmu v rámci tejto oblasti bolo extrémne ťažké.

You could be able to locate the item in other locations online, yet it would be extremely difficult to confirm legitimacy of those sources.
Tie by mohli byť schopní nájsť položku v iných oblastiach on-line, ale to by bolo celkom náročné, aby potvrdil oprávnenosť týchto zdrojov.

which would furthermore be extremely difficult, even if done"off-balance sheet".
čo by na druhej strane bolo veľmi zložité, hoci by išlo o mimosúvahové položky.

It is definitely not the most glamorous and it can be extremely difficult to see how stamp collecting can appeal to anyone,
Je to určite nie je najviac očarujúce a to môže byť veľmi ťažké vidieť, ako zbieranie môže odvolať k nikomu, ale verte tomu

it can be extremely difficult to tell if someone is in an unhealthy
môže byť mimoriadne ťažké povedať, či je niekto v nezdravom vzťahu,

also it could be extremely difficult for the customer to determine which one is finest.
a to môže byť veľmi ťažké pre spotrebiteľov určiť, ktorý z nich je najlepší.

Their task, to confront armed militants intermingled with civilians, would be extremely difficult for any conventional army,
Zadanie konfrontovať militantov pomiešaných s civilným obyvateľstvom by bolo extrémne náročné pre akúkoľvek armádu, ale pre túto skupinu,

also it could be extremely difficult for the consumer to figure out which one is ideal.
a tiež by to mohlo byť veľmi ťažké pre spotrebiteľov, aby zistili, ktorý z nich je ideálny.

since it may be extremely difficult and/or expensive to determine the origin of ethyl alcohol in a product.
keďže môže byť mimoriadne ťažké a(alebo) nákladné stanoviť pôvod etylalkoholu vo výrobku.

it would still be extremely difficult to effectively absorb those funds in his country and"obtain results".
stále by bolo extrémne náročné absorbovať tieto fondy v jeho krajine a„dosiahnuť výsledky“.

also it could be extremely difficult for the consumer to figure out which one is best.
a tiež by to mohlo byť veľmi ťažké pre spotrebiteľov, aby zistili, ktorý z nich je najlepší.