Examples of using Been shared in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
From its very beginnings it has namely been shared by two closely related yet different cultures, two ethnicities that once were connected in a single national state.
Od samého začiatku ho totiž zdieľajú dve síce príbuzné, ale predsa odlišné kultúry, dve etniká, ktoré sa kedysi tak trochu účelovo spojili do jedného štátu.The taser has been shared by Donovan Sung, the global spokesperson at Xiaomi via Twitter.
Tie teraz zdieľal hovorca spoločnosti Xiaomi Global, Donovan Sung, prostredníctvom sociálnej siete Facebook.if an item or document under the site has been shared with them.
boli s nimi v rámci lokality zdieľané položky alebo dokument.Medicine Prizes have been given to one Laureate only, 32 have been shared by two Laureates and 36 Medicine Prizes have been shared among three Laureates.
Cien bolo udelených iba jednému laureátovi, 32 zdieľali dvaja laureáti a 37 cien rozdelili medzi troch laureátov.We're proud that our product has been shared by people all over the world,” Anh told AFP.
Každopádne sme však radi, že náš produkt na sociálnych sieťach zdieľajú ľudia z celého sveta," povedal agentúre AFP.Images and videos of his rapes and assaults had been shared with paedophiles on the dark web.
Zábery a videá zo znásilnení a útokov na deti zdieľal cez temný web s pedofilmi z celého sveta.When he woke up the next morning, he found that the post had been shared more than 10,000 times and had received 1,500 comments.
Keď sa ráno zobudil, že tento príspevok bol zdieľaný viac ako 10 000 krát a dostal 1 500 pripomienok.It will not be enough to delete just the original post, but all others with that same content that have been shared among users must be erased also.
Nestačí pritom zmazať len originálny príspevok, ale všetky ďalšie s rovnakým obsahom, ktoré medzitým používatelia zdieľali.Zdieľané so mnou Nové zobrazenie Zdieľané so mnou vám sprístupní zoznam priečinkov a súborov, ktoré niekto zdieľal priamo s vami.PDFs that have recently been shared with you as attachments in emails.
PDF súbory, ktoré s vami niekto zdieľal ako prílohy e-mailov.his account unless his content has been shared with others, and they have not deleted it.
svoj účet a dokiaľ jeho obsah bude zdieľaný ostatnými užívateľmi a dokiaľ ho tí nezmažú.Je toto“tajná receptúra”, ktorá nebola zdieľaná spolu s vedeckými kolegami?unless it has been shared with other users.
You can revoke access to a document that has been shared through a guest link by disabling the link.
Prístup k dokumentu, ktorý sa zdieľa prostredníctvom hosťovského prepojenia môžete zrušiť vypnutím prepojenia.When a document has been shared through a guest link,
Vypnutie anonymného hosťovského prepojenia Keď sa dokument zdieľa prostredníctvom hosťovského prepojenia,documents that haven't been shared with them.
Files shared internally is the count of files that have been shared with users within the organization.
Stĺpec Interne zdieľané súbory udáva počet súborov, ktoré sa zdieľali s používateľmi v organizácii.If you utilise the WhatsApp share button, the WhatsApp operator will learn about which content has been shared and that the share button has been used from our homepage.
Ak používate tlačidlo WhatsApp, prevádzkovateľ WhatsApp You will only see documents that you already have access to, not someone's private documents, or documents that haven't been shared with you.
Uvidíte len dokumenty, ku ktorým už máte prístup, nie súkromné dokumenty inej osoby ani dokumenty, ktoré s vami nikto nezdieľa.Files shared externally is the number of files that have been shared with users outside of the organization.
Stĺpec Externe zdieľané súbory udáva počet súborov, ktoré sa zdieľali s používateľmi mimo organizácie.
