BEEN SIGNED in Slovak translation

• podpísalo
• boli podpísané
• podpísaní
• ste boli prihlásení
• podpísali
• bola podpísaná
• podpísal
• podpísala
• bolo podpísaných
• bol podpísaný
• podpísaním

Examples of using Been signed in English and their translations into Slovak

We welcome the agreements that have just been signed.
Vítam dohody, ktoré boli uzatvorené.

The contract has been signed a long time back.".
Zmluvu mám už dlhší čas podpísanú.

Online petitions have been signed.
Napriek tomu sa ale na internete petície podpisujú.

Has anything been signed yet?
Bolo už niečo podpísané?

The convention is a result of the United Nations conference and has been signed by 150 countries.
Dohovor pochádza z konferencie Organizácie Spojených národov má približne 150 signatárov.

I won't mention the name until the contract has been signed.
Meno vám ale nepoviem, kým nebudeme mať podpísanú zmluvu.

The protocol has so far been signed by 60 Parties of the Convention,
Protokol doteraz podpísalo 60 zmluvných strán dohovoru, vrátane EÚ

And associated administrative rules have been signed completed, pending next Wednesday's Gazette,
A súvisiace administratívne pravidlá, ktoré boli podpísané ukončená, čaká budúcu stredu' s Gazette,

This petition had been signed by 3 406 people who, in this way, expressed their discontent over the present state of the broadcasting.
Túto petíciu podpísalo 3 406 ľudí a tak vyslovilo svoju nespokojnosť so súčasným stavom tohto vysielania.

Memoranda of Understanding have already been signed with Bulgaria, Romania
Memorandá oporozumení už boli podpísané s Bulharskom, Rumunskom a Slovenskou republikou,

At Member State level, the audit revealed that the administrative authorities responsible rarely provided feedback to beneficiairies after a contract had been signed on the results achieved for agri-environment sub-measures.
Z auditu vyplynulo, že administratívne orgány členských štátov po podpísaní zmluvy zriedka poskytovali príjemcom spätnú väzbu k výsledkom dosiahnutým v súvislosti s agroenvironmentálnymi čiastkovými opatreniami.

It has also been signed by all 27 EU Member States and ratified by 16 of these(see Annex).
Podpísalo ho aj všetkých 27 členských štátov a 16 z nich ho ratifikovalo(pozri prílohu).

However, as all FP7 contracts have been signed, the further modification of the legal framework is no longer an option.
Keďže však všetky zmluvy RP7 už boli podpísané, ďalšie úpravy právneho rámca nie sú možné.

leading sovereignly in the ranking of agreements concluded- so far more than 70 contracts have been signed with China.
prvým strategickým partnerom je Srbsko, ktoré suverénne vedie v rebríčku uzavretých dohôd- doteraz s Čínou podpísalo viac než 70 zmlúv.

The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities has been signed by the Member States and the European Community.
Členské štáty a Európske spoločenstvo podpísali Dohovor OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím.

In addition, Association Agreements have been signed with Colombia, Peru
Navyše boli podpísané dohody o pridružení s Kolumbiou, Peru

Several pre-IPA projects audited by the Court were not yet ready to be implemented after the financing agreement had been signed.
Niekoľko projektov pred zavedením nástroja IPA, ktoré kontroloval Dvor audítorov, ešte nebolo po podpísaní finančnej dohody pripravených na implementáciu.

has been signed by 127 countries since 30 March 2007 and ratified by 25.
práv v 21. storočí, od 30. marca 2007 podpísalo 127 krajín, pričom 25 z nich ich aj ratifikovalo.

The Stabilisation and Association Agreement has been signed and Montenegro has taken its first steps on its way to full membership of the EU.
Bola podpísaná stabilizačná a asociačná dohoda a Čierna Hora vykročila na cestu budúceho plného členstva v Európskej únii.

Since the founding of the EU, many bilateral investment treaties(BITs) have been signed by the Member States: around 3 000 since 1959.
Od založenia EÚ podpísali členské štáty veľa dvojstranných investičných dohôd: približne 3 000 od roku 1959.