BEEN SIGNED in Swedish translation

• undertecknats
• tecknats
• signerats
• ingåtts
• skrivits under
• är undertecknat
• undertecknat
• tecknat

Examples of using Been signed in English and their translations into Swedish

However a firm contract has not been signed.
Men ett fast avtal har inte tecknats.

This important document has already been signed by 185 countries.
Detta viktiga dokument har redan undertecknats av 185 länder.

Has not yet been signed.
Har ännu inte undertecknats.

Thursday May 12, the formal contract has been signed in Fujian.
Torsdagen den 12 maj har det formella avtalet undertecknats i Fujian.

Visa facilitation agreements have been signed with Russia and Ukraine.
Avtal med Ryssland och Ukraina om förenklade viseringsförfaranden har undertecknats.

An agreement for the sale of mv Miranda(bit 1999) has been signed. 01 08.
Vi har ingått avtal om försäljning av m/s Miranda byggd 1999. 01 08.

A Memorandum of Understanding(MoU) has since been signed.
Sedan dess har ett samförståndsavtal undertecknats.

Associated PCT agreements have been signed to extend the patents globally.
Därutöver har tillhörande PCT-avtal tecknats som utökar patenten att gälla globalt.

At present, it has been signed by 11 countries9 and ratified by eight.
För närvarande har 11 stater undertecknat konventionen9 och 8 har ratificerat den.

Under the circumstances, the records of the hearing- have not been signed by him, despite repeated requests.
Under rådande omständigheter, har han inte undertecknat förhörsprotokollet trots upprepade förfrågningar.

Nothing has been signed yet, Mr. Poplar.
Inget har blivit underskrivet än Mr. Poplar.

Therefore I'm assuming there's a problem. Troop deal's not been signed.
Truppavtalet är inte underskrivet så jag antar att ni har problem?

Kumar brothers have been signed. The rumor is true.
Bröderna Kumar har blivit värvade. Ryktet stämmer.

Supposedly, Hedlund and Stewart have been signed on for the project since 2007!
Uppenbarligen, har Hedlund och Stewart varit signerade för projektet sedan 2007!

Implicit in a state visit is the idea that the pact's already been signed, ma'am.
Det är underförstått att avtalen redan är underteckande, Frun.

MONTREAL- The final contract has been signed.
MONTREAL- har det slutliga kontraktet undertecknades.

This has been signed.
Jag har en underskrift.

Your pardons have all been signed. Thank you.
Tack. Dina benådningar har blivit signerade.

Thank you. Your pardons have all been signed.
Tack. Dina benådningar har blivit signerade.

Has the death certificate even been signed yet? Do you have any idea?
Vet du ens om man har signerat dödsattesten än?