BEFORE INTRODUCING in Slovak translation

• pred zavedením
• pred uvedením
• než by ste predstaviť

Examples of using Before introducing in English and their translations into Slovak

pointing out that an assessment of the economic impact of introducing new welfare regulations must be carried out and current legislation should be fully enforced before introducing new regulations.
je potrebné posudzovať hospodársky vplyv zavádzania nových nariadení o dobrých životných podmienkach zvierat a že pred zavádzaním nových nariadení by sa mali plne uplatňovať platné právne predpisy.

Before introducing capacity mechanisms under paragraph, as referred to in paragraph 1, Member States shall conduct a comprehensive study of their possible effects
Pred zavedením kapacitných mechanizmov vykonajú dotknuté členské štáty komplexnú štúdiu o možných vplyvoch takýchto mechanizmov na susedné členské štáty,

consumer rights before introducing new legislation which could fragmentise the internal market;
vyzýva Komisiu, aby pred zavedením nových právnych predpisov, ktoré by mohli jednotný trh roztrieštiť, zabezpečila súčasné pravidlá a právne predpisy v oblasti práv pracovníkov a spotrebiteľov;

Before introducing capacity mechanisms, the Member States concerned shall conduct a comprehensive study of the possible effects of such mechanisms on the neighbouring Member
Pred zavedením kapacitných mechanizmov vykonajú dotknuté členské štáty komplexnú štúdiu o možných vplyvoch takýchto mechanizmov na susedné členské štáty,

Thomas met with the Internet Association before introducing his bill to hear what its members do
Thomas sa stretol s Internetovou asociáciou predtým, ako zaviedol svoj návrh zákona, aby sa dozvedel,

Before introducing an operating restriction, the competent authorities shall give notice of six months,
Príslušné orgány predložia pred zavedením prevádzkových obmedzení členským štátom,

Before introducing an operating restriction, the competent authorities shall give to the Member States,
Príslušné orgány predložia pred zavedením prevádzkového obmedzenia členským štátom,

expected socio-economic consequences before introducing new legislation,
očakávané sociálno-ekonomické dôsledky pred zavedením nových právnych predpisov,

Right before introducing our new partner.
Práve keď sa chystám predstaviť nášho nového partnera.

Wait for three days before introducing another food.
Preto by ste mali počkať tri dni pred zavedením akéhokoľvek iného nového jedla.

Wait 3 days before introducing a new food.
Počkajte tri dni pred uvedením inej novej potraviny.

Wait several days before introducing a new food.
Počkajte tri dni pred uvedením inej novej potraviny.

Wait a couple of days before introducing another new food.
Preto by ste mali počkať tri dni pred zavedením akéhokoľvek iného nového jedla.

Quarantine new animals before introducing them into the existing herd.
Karanténu zvierat pred ich zaradením do hromadného ustájnenia.

Again remember to wait 4 days before introducing each new food.
Preto by ste mali počkať tri dni pred zavedením akéhokoľvek iného nového jedla.

Or, how long did it take before introducing business features?
Alebo, ako dlho trvalo zaviesť obchodné funkcie?

Before introducing your baby to eating whole fruits,
Pred zavedením svojho dieťaťa do jedla celého ovocia,

You must do this test before introducing any new food to your baby.
Je nutné vykonať tento test pred vytvorením akýchkoľvek nových jedlo vášho dieťaťa.

We subject our suppliers to the highest quality approval audits before introducing a product.
Pred predstavením výrobku podrobujeme našich dodávateľov auditom najvyššej kvality.

Wait until you know if a relationship has serious potential before introducing your child.
Pred zavedením dieťaťa počkajte, kým neviete, či má vzťah vážny potenciál.