BETTER RULES in Slovak translation

• lepšie pravidlá
• lepších pravidiel
• lepšie predpisy

Examples of using Better rules in English and their translations into Slovak

We paid particular attention to increasing transparency and better rules for public procurement,
Zamerali sme sa predovšetkým na zvýšenie transparentnosti a vypracovanie lepších pravidiel pre verejné obstarávanie,

Better rules: It is fundamental to have more transparent and unequivocal regulation that can be administered better at a low cost
Lepšie pravidlá: Je nesmerne dôležité disponovať transparentnejšími a jednoznačnými predpismi, ktoré bude možné lepšie uplatňovať bez vysokých nákladov

In cases involving EU funding, better rules and procedures in order to ensure a level playing field between wholly publicly managed projects
V prípadoch, keď sa využíva financovanie EÚ, zavedenie lepších pravidiel a postupov na zabezpečenie rovnakých podmienok pre projekty v plnom rozsahu riadené verejne

What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives,
Čo zúfalo potrebujeme, pomimo, či spolu s lepšími pravidlami a chytro premyslenými pohnútkami,

Better rules to guarantee budgetary discipline:
Lepšie pravidlá Horné hranice pre celkový deficit

in the long term, we need better rules for shaping the content.
z dlhodobého hľadiska potrebujeme lepšie pravidlá na vytváranie obsahu.

need to reconsider whether it might not be possible to draw up better rules for calling each other to account where we think that there are issues relating to human rights.
my v Európskej únii musíme zvážiť, či by nebolo možné vypracovať lepšie pravidlá vzájomného vyzývania na prevzatie zodpovednosti v prípadoch, keď si myslíme, že ide o problematiku ľudských práv.

The changes agreed in TDI modernisation cover a variety of issues relating to how trade defence investigations are conducted, including the duration of the investigations, better rules concerning the calculation of the non-injurious price
Zmeny odsúhlasené v rámci modernizácie nástrojov na ochranu obchodu zahŕňajú rôzne otázky súvisiace s vykonávaním vyšetrovania v oblasti ochrany obchodu vrátane trvania vyšetrovania, lepších pravidiel týkajúcich sa výpočtu nepoškodzujúcej ceny,

This enhanced system, allied with better rules on identification and registration, will give those
Tento kvalitnejší systém v kombinácii s lepšími predpismi o identifikácii a registrácii umožní ľuďom,

together with better rules on rating and adjusted supervision
spolu s lepšími pravidlami hodnotenia, upraveným dohľadom

We need quotas, and we need good rules, frameworks and regulation.
Potrebujeme kvóty a dobré pravidlá, rámce a reguláciu.

Sometimes the best rules are the ones that are written in the walls.".
Niekedy sú najlepšie pravidlá také, ktoré sú napísané na stenách.“.

Good rules for bad App.
Dobrých pravidiel pre zlé App.

They no longer had good rules of conduct.
Už neplatia pravidlá slušného správania.

Below, we have compiled the best rules for being the ultimate wingman.
Nižšie, sme zostavili tie najlepšie pravidlá pre bytie konečný Wingman.

The best rules to post on Instagram.
Najlepšie pravidlá uverejňovania príspevkov na Instagrame·.

Have clear and good rules been defined?
Boli defino­ vané jasné a dobré pravidlá?

We got good rules.
Sú to dobré pravidlá.

Those are not good rules.
Toto nie sú dobré pravidlá.

we must establish good rules.
musíme stanoviť vhodné pravidlá.