BLEEDS in Slovak translation

• krvácanie
• krváca
• presahy
• krvi
• krvácania
• krvácaní
• krvácajú
• krvácať
• krvácaním
• spadávky

Examples of using Bleeds in English and their translations into Slovak

A scab that is picked bleeds more and leaves a scar,
Chrasta, ktorá sa zoškrabne, viac krváca a zanechá jazvu,

tears, or bleeds easily.
slzy alebo krvácanie.

Dont forget that they use the correct bleeds and provide you with their standard poster sizes since these may vary slightly for company to company.
Nezabudnite, že používať správne krváca a poskytnúť vám s ich štandardný plagát veľkosti, pretože tieto môžu mierne líšiť od spoločnosti na spoločnosť.

set these up as bleeds.
nastavte ich ako presahy.

We will set bleeds, crop marks,
Nastavíme spadávky, nasádzame litery,

Colour bleeds when you wash your hair often so one of the best ways to make it last longer is to cut down on your washes.
Farba krváca keď si umyť vlasy, často tak jedným z najlepších spôsobov, aby to trvať dlhšie, je znížiť na svojich umýva.

the commercial printer can use their own imposition, bleeds, etc.).
komerčnej tlačiarne môžete použiť vlastné uloženie, presahy atď.).

The design must not include any bleeds and graphics should be moved away from the edge by 2mm on each side
Projekt nesmie obsahovať žiadne spadávky a grafiku je potrebné odsunúť od okraja o 2mm na všetkých stranách

set these up as bleeds.
nastavte ich ako presahy.

Iblias has been shown to be effective in both preventing and treating bleeds, including managing blood loss during surgery,
Preukázalo sa, že liek Iblias je účinný pri prevencii aj liečbe krvácania vrátane kontroly straty krvi počas operácie

while their demographic society bleeds to death.
ich demografická spoločnosť krváca na smrť.

Both minor and major bleeds were significantly less frequent with bivalirudin than the heparin plus GP IIb/IIIa inhibitor comparator group.
Oba druhy krvácaní- malé aj veľké boli s bivalirudínom výrazne menej časté ako po podaní heparínu s inhibítormi GP IIb/IIIa v porovnávacej skupine.

Nose and mouth bleeds are common side effects of chemotherapy,
Krvácania z nosa a úst sú bežné vedľajšie účinky chemoterapie,

there will be times when work bleeds into your personal life and vice versa.
veľmi sa pokúšate, budú chvíle, kedy práca krváca do vášho osobného života a naopak.

Kovaltry has been shown to be effective in both preventing and treating bleeds, including managing blood loss during surgery,
Preukázalo sa, že liek Kovaltry je účinný pri prevencii aj liečbe krvácania vrátane kontroly straty krvi počas operácie

Of the 1,377 reported bleeds observed in 177 of the 213 patients, 1,244(90.3%) of the bleeds were resolved with 1-2 infusions of NovoEight.
Z 1 377 hlásených krvácaní pozorovaných u 177 pacientov z 213, bolo 1 244(90,3%) krvácaní zastavených 1-2 infúziami lieku NovoEight.

It is also necessary to pinch the nose with your fingers(most often bleeds the nasal septum), which will help the blood to stop faster.
Je tiež potrebné, aby ste nos prsty(najčastejšie krvácajú do nosovej priehradky), čo pomôže krvi rýchlejšie zastaviť.

the gum bleeds, and the patient complains of pain.
dýchanie krváca a pacient sa sťažuje na bolesť.

Similarly, when removing all procedure related bleeds, more bleeding occurred with ticagrelor than with clopidogrel(Table 2).
Rovnako, po vylúčení všetkých krvácaní súvisiacich s liečebným postupom, sa viac krvácaní vyskytlo pri tikagrelore ako pri klopidogrele(tabuľka 2).

The incidence of CNS bleeds during the 28-day study period was 0.2%
Incidencia krvácania do CNS počas 28- dňového sledovaného obdobia bola 0,