BUT AVOID in Slovak translation

• ale vyhnúť sa
• ale vyhýbajte sa
• ale nedošlo
• ale zabrániť
• ale vyhnite sa
• ale vyhýbajú sa
• no vyvarujte
• pivo vyhnutie

Examples of using But avoid in English and their translations into Slovak

But avoid being defensive at all costs.
Ale nesnažte sa ho brániť za každú cenu.

Increase physical activity, but avoid serious physical exertion.
Dostatočnú fyzickú aktivitu, avšak vyhýbanie sa nadmernej telesnej námahe;

Shower daily but avoid long soaking of wound in water.
Denne sprchovať, avšak vyvarovať sa dlhému máčaniu rany vo vode.

Kiss and hug each other but avoid being caught by other people.
Kiss a objať sa navzájom, ale vyhýbať sa byť chytený iných ľudí.

Treatment with oxygen can be given but avoid positive-pressure ventilation.
Ošetrenie kyslíkom môže byť uskutočnené, ale zabráni sa tlakovému ventilácii.

Fly your balloon across buildings, but avoid the smog above.
Lietaj s tvojim balónom nad budovami, ale vyhni sa smrtonosnému smogu.

Teachers, test your students but avoid the usual complaints.
Učitelia, otestujte svojich študentov, no vyhnite sa bežným sťažnostiam.

But avoid vigorous physical activity for a few hours before bedtime as this stimulates the nervous system
Ale vyhnúť sa intenzívnej fyzickej aktivite niekoľko hodín pred spaním, pretože zatiaľ čo nervový systém je stimulovaný

Fish may be a healthy source of omega-3 fatty acids, but avoid those that have high levels of mercury during pregnancy.
Ryby môžu byť zdravým zdrojom omega-3 mastných kyselín, ale vyhnúť sa tým, ktoré majú vysokú hladinu ortuti.

But avoid violent or scary movies,
Ale vyhýbajte sa násilným alebo desivým filmom,

Make sure that your play space is well-lit, but avoid direct sunlight on users and the camera.
Uistite sa, že herný priestor je dobre osvetlený, ale vyhýbajte sa dopadu priameho slnečného svetla na používateľa a kameru.

If you want to be close to the Centre, but avoid all the noise, this is the perfect place.
Ak chcete byť blízko k Centre, ale vyhnúť sa všetkými hluku, to je perfektné miesto.

you can increase the steeping process to an ideal 10-12 minutes, but avoid crossing that level.
silnejšie pohár pre seba, môžete zvýšiť namáčanie k ideálnemu 10- 12 minút, ale nedošlo k prekročeniu tejto úrovne.

Collect as many apples as you can to help poor farmer but avoid bomb former only have three baskets,[…].
Zhromaždiť čo najviac jabĺk, ako môžete pomôcť chudobný farmár, ale vyhnúť sa bomby skôr len tri koše, vyplňte svoj kôš a zvýšiť úroveň.

catch the Frisbees and balls, but avoid grenades and deadly Frisbees.
chytiť Frisbees a lopty, ale zabrániť granáty a smrtiace Frisbees.

advises Spira, but avoid physical compliments because"they seem too clichéd.".
radí Spire, ale vyhýbajte sa fyzickým komplimentom, pretože“vyzerajú príliš klišé.”.

more similar ones in a row to eliminate them, but avoid the bombs.
viac podobný ako v rade na ich odstránenie, ale nedošlo k bomby.

Move quickly, but avoid at all at the expense pants,
Pohybovať rýchlo, ale vyhnúť sa vôbec na úkor nohavice,

So… eat whole, single ingredient foods(organic if you can afford it) but avoid organic processed foods.
Takže, jedzte celé potraviny bez prísad(pokojne organické, ak si to môžete dovoliť), no vyvarujte sa organickým spracovaným potravinám.

advises Spira, but avoid physical compliments because“they seem too cliché.
radí Spire, ale vyhýbajte sa fyzickým komplimentom, pretože“vyzerajú príliš klišé.”.