CANNOT COMPLAIN in Slovak translation

• sa nemôžem sťažovať
• sa nemôžu sťažovať
• sa nemôže sťažovať

Examples of using Cannot complain in English and their translations into Slovak

For the price I absolutely cannot complain.
Za tú cenu sa sťažovať nemôžem.

Yet, I cannot complain.
A ja som sa nemohla sťažovať.

You cannot complain anymore.
Tam nemôže sťažovať Viac.

Exposure: We cannot complain at all.
Výstava: My sa nevieme sťažovať nahlas.

Cannot complain for the cost.
Na peniaze si nemôže sťažovať.

But I cannot complain.
A ja som sa nemohla sťažovať.

Anyways I cannot complain.
Ale aj tak si sťažovať nemôžem.

For the given price and features, one cannot complain.
Vzhľadom na technologické limity a cenu sa však nemôžeme sťažovať.

Students of Ralegh's career cannot complain of a dearth of materials.
Priaznivci KING CRIMSON sa na nedostatok študijného materiálu sťažovať nemôžu.

It has been a near-perfect summer, so we cannot complain.
V lete je v nich celkom fajn, na to si nemôžem sťažovať.

But at a price it is available, we cannot complain much.
Ale za takúto cenu je len málo na čo sa môžeme sťažovať.

Those in power cannot complain that the citizens do not trust politicians if the politicians themselves do not then trust the citizens.
Tí, čo sú pri moci, sa nemôžu sťažovať, že občania nedôverujú politikom, ak sami politici nedôverujú občanom.

You also cannot complain to find tired of poker because that's definitely not they can..
Okrem toho si nemôžete sťažovať, že vás unaví poker, hlavne preto, že je to jednoducho nemožné.

Either that, or they bring their own drinks and let girls take enough to get drunk enough so they cannot complain as they do what they want with their bodies.
Buď to, alebo si donesú svoje vlastné drinky a nejakú dievčatá opiť sa natoľko, aby sa nemohli stažovať čo sa robí s ich telami.

Consciously or not, those who present selfishness as an ideal, or at least as“human nature”, have taken up a definite position in relation to the struggle between wage labour and Capital, and cannot complain if they are criticised for providing grist to the Thatcherite mill.
Či už vedome alebo nie, tí, ktorí prezentujú sebectvo ako ideál, alebo aspoň ako„ľudskú prirodzenosť“, zaujali konkrétne stanovisko k boju medzi námezdnou prácou a kapitálom a nemôžu sa sťažovať, ak sú kritizovaní, že poskytujú obilie do thatcherovského mlynu.

In this most perverse and unhappy state mortals cannot complain of the most high and just providence of the Lord, who offers to all and everyone his fatherly mercy and points out to them both the way of life and the way of death; hence if any man hardens his heart God can permit it in strictest justice.
V tomto nanajvýš prevrátenom a nešťastnom stave smrteľníci si nemôžu sťažovať na nanajvýš spravodlivú prozreteľnosť Pána, ktorý ponúka všetkým a každému zvlášť svoje otcovské zľutovanie a ukazuje im cestu života i cestu smrti.

unhappy state mortals cannot complain of the most high and equitable providence of the Lord,
nešťastnom stave smrteľníci si nemôžu sťažovať na nanajvýš spravodlivú prozreteľnosť Pána,

Totally can't complain.
Nemôžem sa absolútne sťažovať.

Can't complain, at least now I'm on top of the bills.
Nemôžem sa sťažovať: aspoň som stále v pretekoch.

Lessee can not complain.
Chudák sa nemôže sťažovať.