CASE OF CANCELLATION in Slovak translation

• prípade zrušenia
• prípade stornovania
• prípade storna
• stornovaní
• prípade ukončenia

Examples of using Case of cancellation in English and their translations into Slovak

In case of cancellation more than 1 month prior to arrival,
V prípade zrušenia rezervácie viac ako 1 mesiac pred príchodom, bude v plnej

In case of cancellation due to an error case, the consumer is also entitled to reimbursement of this withdrawal.
V prípade odstúpenia od zmluvy z dôvodu chyby veci má spotrebiteľ tiež právo na úhradu nákladov k tomuto odstúpeniu..

In the case of cancellation after this date or failure to arrive,
V prípade zrušenia rezervácie po uvedenej lehote

In case of cancellation by e-mail, the following information must be included in the message:
V prípade zrušenia objednávky prostredníctvom e-mailu v správe povinne uveďte nasledujúce údaje:

In case of cancellation less than 48 hours to arrival(also no show)
V prípade zrušenia rezervácie menej ako 48 hodín(taktiež v prípade, že sa hosť nedostaví)

also will help to minimize costs in case of cancellation of the ticket.
zároveň umožní minimalizovať náklady v prípade zrušenia objednávky.

even insurance in case of cancellation.
poistenie batožiny a ani poistenie v prípade zrušenia rezervácie.

also minimize costs in case of cancellation of the reservation.
zároveň umožní minimalizovať náklady v prípade zrušenia objednávky.

In case of cancellation of the Event as a whole
V prípade zrušenia Podujatia ako celku

In case of cancellation, in writing, at any time within 30 days prior to the planned arrival,
V prípade stornovania, a to písomnou formou, kedykoľvek do 30 dní pred plánovaným príchodom, hotel účtuje storno

The customer, in case of cancellation of the order, will be informed by telephone
V prípade zrušenia objednávky bude Spotrebiteľ informovaný telefonicky

In case of cancellation and reorder of the same item by item 1.2.1 Buyer same
V prípade stornovania a znovuobjednania toho istého tovaru podľa bodu 1.2.1 rovnakým Kupujúcim

Reimbursement in the amount of 50% of the price of the ticket in case of a delay longer than 120 minutes with regard to the predicted time of departure, in case of cancellation and if a transport operator fails to offer either a detour or a refund to the passenger;
Náhrada 50% ceny lístka po viac ako 120 minútach meškania oproti predpokladanému času odchodu, v prípade zrušenia cesty alebo v prípade, keď dopravca nedokáže ponúknuť cestujúcemu presmerovanie trasy alebo náhradu cestovného;

In the case of an action which lasts several days, in case of cancellation we charge the first day of the event 100% of the canceled services,
Ak ide o akciu, ktorá trvá viac dní, účtujeme v prípade storna za prvý deň akcie 100% z ceny stornovaných služieb,

In case of cancellation of individual persons(change in the actual number of participants)
Pri stornovaní jednotlivých osôb(zmena skutočného počtu účastníkov)

The course price paid in case of cancellation of the course within 5 days of the course course remains as a credit to the client,
Zaplatená cena kurzu v prípade stornovania účasti do 7 dní od konania kurzu zostáva účastníkovi kurzu

In case of cancellation of the stay and related services during Christmas
V prípade storna pobytu a čerpania dohodnutých služieb počas Vianočných

In case of cancellation of the booking, either partially
V prípade zrušenia rezervácie ako celku,

In case of cancellation of the package travel contract under this article, the traveler is entitled to a full refund of all amounts paid for the package,
V prípade ukončenia zmluvy o balíku cestovných služieb podľa tohto odseku má cestujúci nárok na úplnú refundáciu všetkých platieb za balík služieb,

In case of cancellation of the ordered stay
V prípade zrušenia objednávky pobytu