CASE OF CANCELLATION in Polish translation

• przypadku odwołania
• przypadku rezygnacji
• przypadku anulowania
• przypadku odwolania
• przypadku unieważnienia
• przypadku anulacji

Examples of using Case of cancellation in English and their translations into Polish

Night due in case of cancellation less than 3 days before arrival.
W nocy z powodu wypadku odwołaniu w okresie krótszym niż 3 dni przed przyjazdem.

In case of cancellation 7 days prior arrival, half stay is due.
W przypadku rezygnacji na 7 dni przed przyjazdem, w połowie pobytu jest wynikiem.

In case of cancellation, 3200 RUB per person will be charged.
W przypadku anulowania rezerwacji naliczona zostanie dodatkowa opłata w wysokości 3200 RUB od osoby.

Client in the case of cancellation by Adriatyka.
Klient w sytuacji odwołania rezerwacji przez Adriatyka.

In case of cancellation, the advance is non-returnable.
W przypadku anulowania rezerwacji zaliczka jest bezzwrotna.

Please note that the deposit is non-refundable in case of cancellation.
Depozyt nie podlega zwrotowi w przypadku anulowania rezerwacji.

Payments are non refundable, including in the case of cancellation.
Płatności nie podlegają zwrotowi, nawet w przypadku anulowania rezerwacji.

In case of cancellation of orders after payment is made(via the Internet) will be refunded payment(less processing fee) to the account from which it was made.
W przypadku odwołania zlecenia po płatności(poprzez Internet) zostaną zwrócone płatności(mniej opłaty manipulacyjnej) na konto, z którego powstał.

In case of cancellation of individuals less than 24 hours prior to arrival
W przypadku rezygnacji osób mniej niż na 24 godziny przed przyjazdem lub bez zastrzeżeń show,

In case of cancellation for groups 9-0 days
W przypadku odwołania do grup 9-0 dni

In case of cancellation we will refund the money you paid in advance only with a written cancellation 15 days before check-in-date.
W przypadku anulowania będziemy zwrotu pieniędzy wypłacana z góry tylko z pisemnym anulowanie 15 dni przed Data.

In case of cancellation we will refund 75% of the the money you paid in advance this will apply only with a written cancellation 15 days before check-in-date.
W przypadku rezygnacji zwrócimy 75% pieniędzy, zapłaci z góry dotyczyć to będzie tylko pisemnej rezygnacji na 15 dni przed check-in-data.

In case of cancellation less then 24 hours prior to arrival
W przypadku odwołania mniej niż 24 godziny przed przyjazdem lub w przypadku niedojazdu,

In case of cancellation or modification up to 15 days before the date of arrival will be charged 75% of the entire stay.
W przypadku odwolania lub modyfikacji rezerwacji do 15 dni przed data przyjazdu bedzie oplata w wysokosci 75% calego pobytu.

The prepaid deposit is not refunded in case of cancellation, it is further regarded as flat-rate compensation/ loss of profit/.
Zapłacona zaliczka nie podlega zwrotowi w przypadku anulowania, służy jako zryczałtowane odszkodowanie/ utracone korzyści/.

In case of cancellation for groups of 19 to 10 days before arrival,
W przypadku odwołania dla grup 19 do 10 dni przed przyjazdem,

In case of cancellation or early departure within 72 hours,
W przypadku rezygnacji lub wcześniejszego wyjazdu w ciągu 72 godzin,

In case of cancellation: 50% of deposit is returned if more than 7 days before beginning of a stay.
W przypadku anulacji pobytu: 50% w przypadku najmniej 7 dni przed rozpoczęciem pobytu.

In case of cancellation, the guest will be refund if the cancellation is done at least two weeks before the arrival date.
W przypadku anulowania, gościem będzie refundacji, jeżeli odwołanie jest co najmniej raz na dwa tygodnie przed datą przyjazdu.

In case of cancellation of long-term leases(14 days+)
W przypadku rezygnacji z długoterminowych umów najmu(14 dni+)