CERTAIN DISTANCE in Slovak translation

• určitej vzdialenosti
• určitý odstup
• istej vzdialenosti
• istý odstup
• do určitej vzdialenosti/výšky
• určitú vzdialenosť
• určitá vzdialenosť

Examples of using Certain distance in English and their translations into Slovak

easily penetrate into the tip of the baby for a certain distance and no further.
ľahko prenikajú do hrotu dieťaťa na určitú vzdialenosť a nie ďalej.

In addition to the template, here you need to install a stop at a certain distance, which will hold the bendable pipe.
Okrem šablóny tu musíte nainštalovať zastávku na určitú vzdialenosť, ktorá udrží ohýbateľnú trubicu.

but they keep a certain distance and awareness towards their own needs.
zároveň si udržiavajú určitú vzdialenosť od partnera a vedomie voči svojim vlastným potrebám.

of teeth of the drive sprocket, which is calculated only for a certain distance between the links.
zubov hnacieho ozubeného kolesa, ktoré sa vypočítavajú len pre určitú vzdialenosť medzi spojmi.

If it is planned to plant several coniferous trees on the site, a certain distance between them should be kept.
Ak máte v pláne zasadiť niekoľko ihličnatých stromov na mieste, mali by ste pozorovať určitú vzdialenosť medzi nimi.

use the method of a certain distance connection seal,
používať metódu určité vzdialenosti pripojenie pečate,

These cables are electrically connected to the mast and are divided at a certain distance by insulators.
Tieto laná sú elektricky prepojené so stožiarom a v určitých vzdialenostiach sú oddelené izolátormi.

This comes in handy when you want to place a picture a certain distance from something else, like a page margin.
Je to užitočné, keď chcete umiestniť obrázok na určitú vzdialenosť od iného objektu, napríklad od okraja strany.

CR usually issued common tickets of a certain distance range for several or all travelling directions.
ČD spravidla platil spoločný cestovný lístok určitého vzdialenostného pásma na všetky smery jazdy alebo viac smerov jazdy.

Your task is to help Pete as soon as possible to travel a certain distance and win the race, never fell in with this bike.
Vašou úlohou je pomôcť Peta čo najskôr cestovať na určitú vzdialenosť a vyhrať preteky, nikdy sa zrútil sa tento motocykel.

They secrete substances that are able to travel with a blood flow a certain distance from the gland and have an effect on the organs under control.
Oni vylučujú látky, ktoré sa môžu šíriť prostredníctvom krvného obehu do určitej vzdialenosti od žľazy a vplyvu pod kontrolou úradov. Endokrinné žľazy.

This comes in handy when you want to place a chart a certain distance from something else, like a page margin.
Táto možnosť je užitočná, ak chcete umiestniť graf v určitej vzdialenosti od iného objektu, napríklad okraja strany.

retreating a certain distance from the edge, and sew everything manually.
ustúpia do určitej vzdialenosti od okraja a všetko ručne šijú.

Bly: It's possible that there's a certain distance that's built into men, that has nothing to do with any individual culture.
Bly: Je možné, že v mužoch je zabudovaný určitý dištanc, ktorý nemá nič dočinenia so žiadnou kultúrou.

but keeps a certain distance.
ale udržuje v určitej vzdialenosti.

the patient can go a certain distance.
pacient môže vrátiť na určitú vzdialenosť.

which moves the saw a certain distance after processing the interval between the teeth.
ktoré pohybuje pílou po určitej vzdialenosti po spracovaní intervalu medzi zubami.

Then, you must thoroughly clean the surfacefrom the old plaster and mud, and at a certain distance from the wall to fix the metal mesh with anchors,
Potom je potrebné dôkladne očistiť povrchzo starej omietky a bahnom, a v určitej vzdialenosti od steny, aby upevnenie pletivo s kotvami,

it was found by naked eye that the serrate slender cracks distributed at a certain distance from the surface of the sample
nízkym výkonom sa voľným okom zistilo, že tenké praskliny prasknuté v určitej vzdialenosti od povrchu vzorky

would have if lifted a certain distance vertically through the atmosphere.
by bola vertikálne zdvihnutá do určitej vzdialenosti/výšky v atmosfére.