CERTAIN DISTANCE in Polish translation

• pewnej odległości
• pewien dystans
• pewną odległość
• określonej odległości
• pewnego dystansu
• odpowiedniej odległości
• określony dystans

Examples of using Certain distance in English and their translations into Polish

but keeps a certain distance.
ale zachowuje pewien dystans.

While the film presents its heroines from a certain distance, the director's rich visual imagination gives us a direct window into their internal lives.
Chociaż film pokazuje bohaterki z pewnego dystansu, bogata wyobraźnia wizualna reżyserki pozwala nam na bezpośredni wgląd w ich życie wewnętrzne.

An RFID tag needs only to be within a certain distance of a scanner to be read- it does not require direct line of sight,
Znacznik RFID musi znajdować się w odpowiedniej odległości od skanera, aby można go było odczytać- nie musi być w zasięgu wzroku,

i.e. from a certain distance, with emphasis on the midrange,
tj. z pewnej odległości, z naciskiem na środek pasma,

when marking for making ECO filter, and to keep a certain distance between each two pleats.
jaskinia na papierze przy zaznaczaniu dokonywania filtr ECO i zachować pewną odległość pomiędzy każdymi dwoma fałdami.

A visual acuity test verifies whether you can read letters of different size from a certain distance.
Badanie ostrości wzroku polega na odczytywaniu różnej wielkości liter z określonej odległości.

Galileio's Law of Falling Bodies calculates the time in which an object will travel a certain distance in complete freefall.
Z Prawa Galileusza o Spadaniu Ciał można obliczyć czas, w którym dany przedmiot przebędzie określony dystans w swobodnym spadku.

If used as a seed fertilizer, it is recommended to keep a certain distance from the seeds to avoid burning the seeds.
W przypadku stosowania jako nawóz nasienny zaleca się zachowanie pewnej odległości od nasion, aby uniknąć spalania nasion.

you can configure the unit to alert you when you are within a certain distance of a point or if you are driving over a certain speed near a point;
można skonfigurować urządzenie do alarmowania cię, gdy jesteś w pewnej odległości od punktu lub jeśli jedziesz na pewną prędkością w pobliżu punktu;

you can configure the unit to alert you when you are within a certain distance of a….
można skonfigurować urządzenie do alarmowania cię, gdy jesteś w pewnej odległości od punktu….

having done it in the hole at a certain distance.
które odbywa się w otworze w pewnej odległości.

is released at a certain distance and then is pulled back at different speeds and depths.
uwalnia się w pewnej odległości, a następnie jest odciągany z różnymi prędkościami i głębokości.

speedskating is a competitive form of skating in which the competitors race each other in travelling a certain distance on skates.
speedskating jest konkurencyjnym postaci jazdy na łyżwach, w których konkurenci rasa wzajemnie podróżujących w pewnej odległości na łyżwy.

they are fixed at a certain distance from each other.
są ustalone w pewnej odległości od siebie.

Shanghai production of molybdenum silicide heating elements, but the product quality and a certain distance from abroad.
ale jakość produktów i pewnej odległości z zagranicy, ponieważ produkty molibdenu disilicide zwrotu największego-….

Parkour- is a certain distance, obstacle course,
Parkour- jest pewna odległość, tor przeszkód,

They realise we are not a danger and, as long as we stay a certain distance, we can observe them
Zrozumiały, że nie chcemy ich skrzywdzić i jeśli tylko utrzymamy odpowiednią odległość będziemy mogli je obserwować

A small plate output interface can be directly connected to the microcontroller IO port 10. With the flame sensor to maintain a certain distance, so as not to damage the sensor temperature.
Interfejs wyjściowy małej płytki może być bezpośrednio podłączony do portu 10 mikrokontrolera. Z czujnikiem płomienia utrzymywać określoną odległość, aby nie uszkodzić temperatury czujnika.

Stepping back a certain distance from the wall, fix the metal mesh with anchors fired from the basement and plinth.
Cofając się w pewnej odległości od ściany, naprawić metalową siatkę z kotwami zwolniony z piwnicy i cokołu.

The street light will help you for a certain distance; floodlights will help you a little more.
Światło uliczne pomoże ci w pewnej odległości, a reflektor pomoże ci znacznie bardziej.