CERTAIN PROPERTIES in Slovak translation

• určité vlastnosti
• určitými vlastnosťami
• určitých vlastností
• isté vlastnosti

Examples of using Certain properties in English and their translations into Slovak

reduces the immune ability and impair certain properties of the skin.
znižuje sa jeho imunitný schopnosť a zhoršujú niektoré vlastnosti pokožky.

according to which each human organ has certain properties similar to wood,
podľa ktorého má každý ľudský orgán určité vlastnosti podobné drevu,

concluded that this fruit has certain properties that effectively treat an ailment in men called BPH
toto ovocie má určité vlastnosti a dokže účinne liečiť ochorenie u mužov s názvom BPH

In this case, the CHT or CHS characters in certain properties on the"My Profile" page,
V tomto prípade CHT alebo CHS znaky v určitých vlastností na stránke"Môj profil" akoHlava,

claims that they must have certain properties, and then(contrary to empirical evidence)
systémy majú určité vlastnosti a potom(proti empirickej evidencii)

If in other cases it emerges that information on certain properties is of no significance
Ak v iných prípadoch dôjde k tomu, že informácie o niektorých vlastnostiach nemajú význam

It is known that certain properties of foods can facilitate this process,
Je známe, že niektoré vlastnosti potravín môžu uľahčiť tento proces,

the tax base is still relatively narrow as certain properties remain outside of the tax net.
daňový základ je stále pomerne úzky, keďže určité nehnuteľnosti aj naďalej zostávajú mimo daňovej siete.

be asked to suggest molecules that strongly displayed certain properties such as solubility,
kombinuje vlastnosti existujúcich liekov a navrhuje molekuly s dôrazom na určité vlastnosti, ako je napr.

images that tend to suggest certain properties or qualities to be either rated unambiguously
obrazov usilujúcich sa spropagovať určité vlastnosti a kvality, ktoré by mali byť jednoznačne ohodnotené

Selection(highlighting) members according to a certain property.
Výber(zvýraznenie) prvkov podľa určitej vlastnosti.

The trustee cannot take certain property, including.
Zákon však môže stanoviť, že určitý majetok sa nesmie zabaviť, napríklad.

( a) directions regarding access to certain property.
Nariadenia týkajúce sa prístupu k určitému majetku.

Who owns certain property.
Ktorý má vo svojom vlastníctve nejakú nehnuteľnosť.

Regulations regarding access to certain property.
Nariadenia týkajúce sa prístupu k určitému majetku.

A creditor with a preference in respect of certain property is bound by the composition in respect of amounts that cannot be taken out of that property..
Veriteľ s prioritou, pokiaľ ide o určitý majetok, je viazaný vyrovnaním s ohľadom na sumy, ktoré nemožno vyňať z tohto majetku..

So if a poor child develops a certain property, we don't know whether this is caused by poverty
Takže, ak si chudobné dieťa vyvinie určitú vlastnosť, nevieme, či je to spôsobené chudobou,

A special preference relates to certain property(examples being a right of pledge,
Osobitná priorita sa týka určitého majetku[ide napríklad o záložné právo,

The deposit is a certain amount of money that the buyer sends the seller to indicate his intention to purchase a certain property.
Záloha predstavuje určitú sumu peňazí, ktorú kupujúci odovzdá predávajúcemu, aby uviedol svoj zámer kúpiť určitý majetok.

it is required that the landlords buy or manufacture certain property, that is, they invest money in it.
je potrebné, aby si prenajímatelia kúpili alebo vyrobili určitý majetok, to znamená, že do neho investujú peniaze.