CHALLENGING ENVIRONMENTS in Slovak translation

• náročných prostrediach
• náročných podmienkach
• náročnom prostredí
• náročné prostredie

Examples of using Challenging environments in English and their translations into Slovak

Whether you're inside or outside, challenging environments can make your eyes feel tired and dry.
Bez ohľadu na to, či ste vo vnútri alebo vonku, náročné prostredie môže vo vašich očiach vyvolať pocit únavy a sucha.

private mobile broadband networks for use in challenging environments.
súkromné mobilné širokopásmové siete pre použitie v náročných prostrediach.

private mobile broadband networks for use in challenging environments.
súkromné mobilné širokopásmové siete pre použitie v náročných prostrediach.

Take a journey around our site to explore our range of products that will help you farm efficiently even in challenging environments.
Prezrite si našu stránku a preskúmajte škálu našich produktov, ktoré vám pomôžu efektívne farmárčiť, a to aj v tých najnáročnejších podmienkach.

adapting our peacekeeping missions to improve their effectiveness in the increasingly challenging environments in which they work.
prispôsobiť naše mierové misie tak, aby pracovali efektívnejšie v čoraz náročnejších podmienkach, do ktorých sú vysielané.

And cooled by a radial fan with an advanced vapor chamber designed for consistent performance in even the most thermally challenging environments.
Chladenie radiálnym ventilátorom s prepracovanou odparovacou komorou, ktorá je navrhnutá tak, aby bol zaistený konzistentný výkon i v tých najnáročnejších prostrediach.

The Lumix G80 is rugged enough to withstand the most challenging environments with a splash/dustproof body and kit lens.
Telo a súprava objektívu fotoaparátu LUMIX G80 sú odolné voči striekajúcej vode a prachu a dostatočne robustné, aby zvládli aj najnáročnejšie prostredia.

The sports they cover require remote production in challenging environments often without cellular
Športy, ktoré pokrývajú, vyžadujú diaľkovú produkciu v náročných prostrediach, často bez mobilných

capabilities that enable substantially greater overall Wi-Fi network performance in challenging environments with many connected devices such as stadiums,
ktoré umožňujú podstatne vyšší celkový výkon siete Wi-Fi v náročných prostrediach s mnohými pripojenými zariadeniami, ako sú štadióny,

It is the ideal solution for situations where exceptional economy in terms of fuel consumption is sought in conjunction with maximum payload for a full complement of seats in topographically less challenging environments.
Je to ideálne riešenie pre situácie, keď sa kladie dôraz na mimoriadnu ekonomiku z hľadiska spotreby paliva, v spojení s maximálnym užitočným zaťažením pri úplnej obsaditeľnosti všetkých sedadiel, v topograficky menej náročných podmienkach.

capabilities that enable substantially greater overall Wi-Fi network performance in challenging environments with many connected devices such as stadiums,
ktoré umožňujú podstatne vyšší celkový výkon siete Wi-Fi v náročných prostrediach s mnohými pripojenými zariadeniami, ako sú štadióny,

knowledge to be able to deal with casualties in remote and challenging environments.
vedomosti, aby sa vedeli vysporiadať s nehodou/nehodami vo vzdialenom a náročnom prostredí.

capabilities that enable substantially greater overall Wi-Fi network performance in challenging environments with many connected devices such as stadiums,
ktoré umožňujú podstatne vyšší celkový výkon siete Wi-Fi v náročných prostrediach s mnohými pripojenými zariadeniami, ako sú štadióny,

the right settings- and its robust weather-sealed body is essential in challenging environments.
jeho robustné telo odolné voči poveternostným vplyvom je nevyhnutnosťou pri práci náročnom prostredí.

dust protection make the industrialPPC fans suitable for operation in challenging environments, the renowned SSO2 bearing technology guarantees an MTBF of over 150.000hrs.
prachu robí z NF-F12 industrialPPC vhodného kandidáta pre prevádzku v náročných prostrediach, preslávená technológia ložiska SSO2 zaručuje MTBF viac ako 150.000 hodín.

extreme weather conditions and other challenging environments.
extrémnym poveternostným podmienkam a ďalším náročným prostrediam.

Company offering a challenging environment for existing workers.
Spoločnosť ponúka náročné prostredie pre existujúcich pracovníkov.

However, this presents a challenging environment for those who work in it.
To však predstavuje náročné prostredie pre tých, ktorí v ňom pracujú.

In an increasingly challenging environment, we further improved sales and earnings.
V neustále náročnejších podmienkach sa nám podarilo ďalej zvyšovať obrat aj výnosy.

This challenging environment is where the way of the Lord is prepared.
Toto náročné prostredie je miestom, kde je pripravovaná cesta Pánova.