CHANGES DRAMATICALLY in Slovak translation

• sa dramaticky zmení
• dramaticky mení
• zmeny dramaticky

Examples of using Changes dramatically in English and their translations into Slovak

This fact changes dramatically the comparison: some EUR 2.8 thousand million for the Czech Republic and EUR 10.2 thousand
Touto skutočnosťou sa porovnanie dramaticky mení: na železničnú dopravu boli pridelené prostriedky vo výške približne 2,8 miliardy EUR pre Českú republiku

In the autumn, when nature changes dramatically, preparing for the cold,
Na jeseň, keď sa príroda dramaticky mení, pripravuje sa na zimu,

is an exemplary family man whose life changes dramatically when his son is murdered by drug dealers.
hlavná postava, je príkladom rodinného muža, ktorého život sa dramaticky mení, keď jeho syna zavraždia obchodníci s drogami.

unless its core protocol changes dramatically”.
sa jeho jadrový protokol dramaticky nezmení.

then the wind pressure effect changes dramatically.
vykoná veterný tlak dramatické zmeny.

the outside temperature changes dramatically throughout the day.
vonkajšia teplota sa dramaticky zmení po celý deň.

In many places, including the UAE, Morocco, Tunisia, Indonesia and Egypt, daily life changes dramatically this month, giving visitors a chance to see a whole new side to these regions.
Na mnohých miestach vrátane Spojených arabských emirátov, Maroka, Tuniska, Indonézie a Egypta sa každodenný život v tomto mesiaci dramaticky mení.

I would therefore like to use my few seconds to point out that this is perhaps the first tangible proof of what will happen in our agriculture when the climate changes dramatically.
Preto by som rada využila zostávajúci čas, aby som upozornila na to, že ide možno o prvý hmatateľný dôkaz toho, čo sa stane v našom poľnohospodárstve, keď sa dramaticky zmení klíma.

At this time, the body changes dramatically, hormonal storms adversely affect the condition of the skin
V tomto čase sa telo dramaticky mení, hormonálne búrky nepriaznivo ovplyvňujú stav pokožky

which means the load on all organs, including the skeleton, it becomes less that the situation changes dramatically.
čo znižuje tlak na všetky orgány vrátane kostry a vedie to k dramatickým zmenám v zdravotnej situácii.

Pioneer past: changing dramatically in the kitchen Khrushchev.
Pioneer minulosť: dramaticky mení v kuchyni Chruščov.

The economics of the power industry are changing dramatically and rapidly.
Trh s energiami sa v súčasnosti veľmi rýchlo a dramaticky mení.

You will surely see your skin change dramatically.
Určite vidieť vaše kožné zmeny dramaticky.

His behaviour changed dramatically.
Jeho správanie sa dramaticky zmenilo.

The practice of catching Pokémon has been changed dramatically from previous titles.
Spôsob lovenia Pokémonov bol dramaticky zmenený od predošlých verzií.

The situation changed dramatically after 1990.
Situácia sa radikálne zmenila po roku 1990.

This situation changed dramatically in 1917.
Táto situácia sa radikálne zmenila roku 1918.

And countryside changed dramatically.
A vidiecka krajina dramaticky zmenila svoj ráz.

We see retail jobs changing dramatically as a result.
V dôsledku toho vidíme dramaticky sa meniace pracovné miesta v maloobchode.

Things changed dramatically in July.
Veci dramaticky zmenila vo februári.