CLEAR DIRECTION in Slovak translation

• jasný smer
• jasné smerovanie
• jasné zameranie
• jasného smeru
• jednoznačné smerovanie
• jasné usmernenie

Examples of using Clear direction in English and their translations into Slovak

Yet, fewer than two in three projects had actively engaged project sponsors to provide clear direction or help address problems.
Navzdory tomu majú menej ako dva z troch projektov aktívne angažovaných projektových gestorov, ktorí udávajú jasný smer a poskytujú pomoc pri riešení problémov.

Fog in these mountains due to the nature of their sidewalks clear direction and does not constitute an increased risk of loss of orientation.
Hmla v týchto pohoriach vzhľadom na charakter chodníkov a ich jednoznačné smerovanie nepredstavuje zvýšené nebezpečenstvo straty orientácie.

Member States a clear direction for the investments needed to achieve those objectives.
členským štátom sa ňou vytyčuje jasné zameranie investícií potrebných na dosiahnutie cieľov tejto smernice.

Men like being in control, but once they find themselves whimpering in a corner with conversations that have no clear direction, they lose their composure.
Muži majú radi kontrolu, ale akonáhle sa ocitnú v kúzle s rozhovormi, ktoré nemajú jasný smer, strácajú pokoj.

Fog in these mountains due to the nature of their sidewalks clear direction and does not constitute an increased risk of loss of orientation.
Tá vzhľadom na charakter chodníkov v týchto pohoriach a ich jednoznačné smerovanie neprináša so sebou riziko straty orientácie.

The Council has provided the EU's High Representative with a list of concrete objectives and a clear direction in which the EU wants to see the negotiations moving.
Rada poskytla vysokej predstaviteľke EÚ zoznam konkrétnych cieľov a tiež jasný smer, ktorým sa podľa EÚ majú rokovania uberať.

Yet, amidst discussions about an increase in world population, the European Union has failed even to give clear direction on concerns that surround migration.
Napriek tomu nedokázala Európska únia uprostred diskusií o náraste svetovej populácie udať jasný smer vo veciach, ktoré sa týkajú migrácie.

But I am deeply convinced the markets will give us the time we need when they see a clear direction and a clear determination.
Napriek tomu som hlboko presvedčený, že trhy nám potrebný čas poskytnú, ak uvidia jasný smer a nezlomné odhodlanie.

which give the whole design a clear direction.
ktoré dávajú celému dizajnu jasný smer.

the majority did so we have a clear direction for tomorrow!
väčšina fungovala, takže máme jasný smer pre zajtrajšok."!

it doesn't give you a clear direction.
to nedáva vám jasný smer.

to try to give the European Union a clear direction at last in this sector.
konečne sa pokúsi udať Európskej únii jasný smer v tomto odvetví.

Bringing them together, with full support, clear direction, and aligned effort will certainly produce an energy breakthrough that humanity so sorely needs.
Danie ich dohromady s plnou podporou, jasným smerom, a usporiadanou snahou určite vytvorí Prielom, ktorý ľudstvo tak velice potrebuje.

security, and clear direction.
istote a jasnej ceste.

When we have clear direction, than any situation – good
Keď máme jasný smer, akákoľvek situácia, dobrá

gives a clear direction and framework for how the EU,
udáva jasné smerovanie a poskytuje rámec pre spôsob,

A good mission statement answers“How do we intend to win in this bussiness?”, giving a clear direction to profitability and inspiring to be part of something big and important.
Dobrý zámer je v podstate odpoveďou na otázku„Ako zamýšľame byť úspešní v tomto podnikaní?“ Dáva ľuďom jasný smer k ziskovosti a inšpiruje ich, aby získali pocit, že sú súčasťou niečoho väčšieho a významného.

Clear direction is needed at all levels in order to tackle this issue so that definitive steps can be taken to tackle the problem of under-age gamblers
Je potrebné jasné smerovanie na všetkých úrovniach, aby bolo možné riešiť túto záležitosť s cieľom podniknúť konečné opatrenia riešiace problém neplnoletých hráčov

we need to see a clear direction towards this objective, that there is a guaranteed shared ownersip of member states over this service.
Musíme však vidieť jasné smerovanie k tomuto cieľu a že je garantované delené vlastníctvo členských štátov v tejto službe.

The Annual Growth Survey charts a clear direction on where Europe should be heading in the next year, with ten pressing
Práve z tohto dôvodu dnes predkladá ročný prieskum rastu, v ktorom vytyčuje jasné smerovanie Európy v nasledujúcom roku a stanovuje desať prioritných krokov zameraných na makroekonomickú stabilitu