CLIMES in Slovak translation

• podnebie
• klimatických podmienkach
• podnebí
• podnebiach
• zemepisných šírok
• klimatických pásmach
• klímach

Examples of using Climes in English and their translations into Slovak

In cold economic climes, not all EU members attach the same priority to investing in cleaner technology.
V čase ekonomických problémov ale nie všetky krajiny Únie kladú rovnaký dôraz a prioritu na investície do ekologického rozvoja.

In northern climes, this is an excellent option for early summer harvests while in a Mediterranean climate,
V severnejších šírkach sa jedná o veľmi atraktívnu alternatívu pre zber začiatkom leta, v stredomorskom klímy

In northern climes it's a very attractive option for a summer crop while in Mediterranean climes two
V severnejších šírkach sa jedná o veľmi atraktívnu alternatívu pre zber začiatkom leta, v stredomorskej klíme

Game Description Bird Flight Everybody knows that the bird with the onset of the cold season of the year migrate to warmer climes.
Popis hry Bird Flight Každý vie, že vták s nástupom zimného obdobia roka sa sťahujú do teplejších oblastí.

It is widely believed that warmer climes will encourage migration of disease-bearing insects like mosquitoes
Všeobecne sa súdi, že teplé podnebie umožní šírenie hmyzu, ktorý prenáša choroby,

Finding food in northern climes can be difficult,
Nájdenie jedla v severných klimatických podmienkach môže byť ťažké,

hundreds more dying in other climes due to the infectious nature of measles.
stovky ďalších umieranie v iných zemepisných šírok v dôsledku infekčného charakteru osýpok.

her wealthy parents flew on holiday to warmer climes, and Mary immediately decided to convene all the friends to the party.
jej bohaté rodičia letel na dovolenku do teplejších krajov, a Mary sa okamžite rozhodol zvolať všetkých priateľov na párty.

succeeded in cultivating vibrant communities in seemingly inhospitable climes?
dokázali vypestovať živé spoločenstvá v zdanlivo nehostinných podmienkach?

Ideal for keeping warm in colder climes, these Nevica Meribel Warm Pants are stretchy
Ideálne pre udržiavanie tepla v chladnejšom podnebí, tieto Nevica Meribel teplé nohavice sú elastický

the Scorpion, although for most who live in northern climes, that celestial arachnid seems to creep along the southern horizon almost like a scorpion might do.
Škorpiónovi, aj keď pre väčšinu ľudí žijúcich v severných podnebiach sa zdá, že nebeský pavúkovec sa plazí pozdĺž južného horizontu takmer ako škorpión.

unlike evergreens that thrive in northern climes, it does best in warmer zones, 7B through 11.
ktoré sa darí v severných podnebiach, najlepšie sa darí v teplejších zónach 7B až 11.

like those in other climes, has two basic concerns which are quite fundamental,
rovnako ako v iných klimatických, má dva základné problémy, ktoré sú úplne zásadné,

friends of Erendela in warmer climes and arranges for them fiery Hawaiian party,
priateľov Erendela v teplejších klimatických a zabezpečuje pre nich ohnivé havajskej strany,

Birch trees are found in temperate climes the world over and are especially widespread throughout the Northern hemisphere.
Birch stromy sa nachádzajú v pokojných klimatických podmienkach po celom svete a sú obzvlášť ďalekosiahle zasahujúce cez severnú polovicu zemegule.

In place of the old needs satisfied by home production we have new ones which demand the products of the most distant lands and climes for their satisfaction.
Namiesto starých potrieb, uspokojovaných domácimi výrobkami nastupujú potreby nové, na uspokojovanie ktorých sú potrebné výrobky najvzdialenejších krajín a podnebí.

requiring for their satisfaction the products of the most remote lands and diverse climes.
na uspokojovanie ktorých sú potrebné výrobky najvzdialenejších krajín a podnebí.

the shift of mass tourism to sunnier climes and the tendency of elderly people to choose the coast for retirement.
presunu masového cestovného ruchu do teplejšieho podnebia a sklonu seniorov vyberať si pobrežie ako miesto, na ktorom trávia dôchodok.

Or all year if you live in warmer climes.
Alebo celoročne, ak žijete v teplejšie podnebie.

Then they walked increasingly down to warmer climes.
Potom šli dole smerom k čím ďalej teplejšie podnebie.